Linda Draper — Paroles et traduction des paroles de la chanson Candle Opera
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Candle Opera » de Linda Draper.
Paroles
When the light fades;
Maybe it trades places with hand grenades
No one knows, no one really knows
Even when they caught me with the blood on my hands,
I refused to take the witness stand
You gave me the benefit of the doubt,
The benefit of the doubt
I have a twin; He stirs his tonic and gin
with the rose he never gave away
He could swallow the thorn in your side
You don’t want to know where I’ve really been
Even though I had no alibi,
I could not look you in the eye
You gave me the benefit of the doubt, the benefit of the doubt
You gave me the benefit of the doubt
You gave me, you gave me, the benefit of the doubt
No one really knows where we go When the light fades;
Maybe it trades places with the love we made
No one knows, no one really knows
Traduction des paroles
Quand la lumière s'estompe;
Peut être qu'il échange des places avec des grenades à main
Personne ne sait, personne ne sait vraiment
Même quand ils m'ont attrapé avec le sang sur les mains,
J'ai refusé de prendre la barre des témoins
Tu m'as donné le bénéfice du doute,
Le bénéfice du doute
J'ai un jumeau; Il remue son tonique et gin
avec la rose il n'a jamais donné
Il pourrait avaler l'épine dans votre côté
Vous ne voulez pas savoir d'où j'ai vraiment été
Même si je n'avais pas d'alibi,
Je ne pouvais pas te regarder dans les yeux
Vous m'avez donné le bénéfice du doute, le bénéfice du doute
Tu m'as donné le bénéfice du doute
Vous m'avez donné, il m'a donné le bénéfice du doute
Personne ne sait vraiment où nous allons quand la lumière s'estompe;
Peut être qu'il échange des lieux avec l'amour que nous avons fait
Personne ne sait, personne ne sait vraiment