Lina Cooper — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blue
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blue » de Lina Cooper.
Paroles
I was okay before i met you
But when you came
You changed my world
Won't be the same
I felt something explode inside
You made me feel
You colored my world
Didn't know you'd steal
All the colors except for one
My world's now all in blue
You know, at first i thought that it would
Be really fun, but not without you
Blue is just how i feel 'bout you
Blue is the color of your eyes
Blue is what the sky was like with you
Blue is the color of the tears i cry
Blue, blue, blue, blue
I was quite fine before i met you
But when you came
You made me sing
Now i can say
That every broken-hearted lives
In the world that's fake
No sun, no day
Didn't know you'd take
All the colors except for one
My world's now all in blue
You know at first i thought that it would
Be really fun, but not without you
Blue is just how i feel 'bout you
Blue is the color of your eyes
Blue is what the sky was like with you
Blue is the color of the tears i cry
Blue, blue, blue, blue
Blue i how i feel
Blue is how i sing
But it's no big deal
I've just lost everything
And i'' dye my hair blue
It'll remind me of you
And i'll paint my walls blue
I just wish i knew
That you'd tear my world apart
Blue is just how i feel 'bout you
Blue is the color of your eyes
Blue is what the sky was like with you
Blue is the color of the tears i cry
Blue, blue, blue, blue
Blue
Traduction des paroles
J'étais bien avant de te rencontrer, Mais quand vous êtes venu Vous avez changé mon monde n'est pas la même j'ai senti quelque chose d'exploser à l'intérieur de Vous m'a fait sentir que Vous coloré mon monde Ne savais pas que vous feriez voler Toutes les couleurs, sauf pour celui de Mon monde maintenant tous en bleu, Vous savez, au début, je pensais qu'il serait vraiment amusant, mais pas sans vous, Bleu est juste la façon dont je me sens 'bout vous le Bleu est la couleur de vos yeux le Bleu est le ciel était comme avec vous, le Bleu est la couleur des larmes je pleure Bleu, bleu, bleu, bleu j'ai été très bien avant que je vous ai rencontré, Mais quand vous êtes venu Vous m'avez fait chanter Maintenant, je peux dire Que chaque cœur brisé des vies Dans le monde qui est faux Pas de soleil, pas un jour Ne savais pas que vous souhaitez prendre Toutes les couleurs, sauf pour celui de Mon monde maintenant tous en bleu, Vous savez, au début, je pensais qu'il serait vraiment amusant, mais pas sans vous, Bleu est juste la façon dont je me sens 'bout vous le Bleu est la couleur de vos yeux le Bleu est le ciel était comme avec vous, le Bleu est la couleur des larmes je pleure Bleu, bleu, bleu, bleu bleu je comment je me sens Bleu est la façon dont je chante, Mais c'est pas grave j'ai juste perdu tout Et je" teindre mes cheveux en bleu Ça va me rappeler de vous Et je vais peindre mes murs en bleu je souhaite juste que je savais Que tu avais fait déchirer mon monde à part le Bleu est juste que je pense 'bout vous le Bleu est la couleur de vos yeux le Bleu est le ciel était comme avec vous, le Bleu est la couleur des larmes je pleure Bleu, bleu, bleu, bleu, Bleu