Limp — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tomorrow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tomorrow » de Limp.
Paroles
Except for tomorrow
every day is yesterday
it’s just the same as always and it’s eating up my time
can’t blame the stars on everything that’s in my way
it’s just the same as always and it’s eating me alive
I’ll get by with nothing at all
and I drive
with nowhere to go it’s all that I know
on my own
gotta swallow this pride
on my own
with a hollow inside
on my own
and now I realize
that I just can’t decide on my own
I found the problem
now I’ve got to find an answer
I’m really good at giving up can’t afford it much this time
I spent too much time on looking for a better way
but only finding bitterness and a dislike for today
I’ll get by with nothing at all
and I drive
with nowhere to go it’s all that I know
on my own
gotta swallow this pride
on my own
with a hollow inside
on my own
and now I realize
that I just can’t decide on my own
the pressure is so high and as high as I want to be the level is as low and as low as I’m gonna go so what’s it gonna be your point is what’s it gonna be don’t look at me
Traduction des paroles
Sauf pour demain
chaque jour est hier
c'est juste, comme toujours, et c'est de manger mon temps
Je ne peux pas blâmer les étoiles sur tout ce qui me gêne
c'est toujours pareil et ça me dévore vivant
Je m'en sortirai avec rien du tout
et j'en voiture
avec nulle part où aller c'est tout ce que je sais
sur mon propre
dois avaler cette fierté
sur mon propre
avec un creux à l'intérieur
sur mon propre
et maintenant je me rends compte
que je ne peux pas décider de mon propre
J'ai trouvé le problème
maintenant, je dois trouver une réponse
Je suis vraiment bon à abandonner Je ne peux pas me le permettre beaucoup cette fois
J'ai passé trop de temps à chercher une meilleure façon
mais seulement trouver l'amertume et une aversion pour aujourd'hui
Je m'en sortirai avec rien du tout
et j'en voiture
avec nulle part où aller c'est tout ce que je sais
sur mon propre
dois avaler cette fierté
sur mon propre
avec un creux à l'intérieur
sur mon propre
et maintenant je me rends compte
que je ne peux pas décider de mon propre
la pression est si forte et aussi haut que je veux être le niveau est aussi bas et aussi bas que je vais aller donc ce qu'il va être votre point est ce qu'il va être ne me regarde pas