Lilu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Тысячу лет
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Тысячу лет » de Lilu.
Paroles
Ты такой внимательный, что аяяй
На ушко мне шепнешь: «давай, давай мечтай»
И быстрей закружится земля-я-я.
И в твоих глазах — Я.
Тысячу лет вновь и вновь
Напрасно люди не верят в любовь
Я и представить себе не могла
Как я раньше жила, как могла
И от настроения ушла печаль
Ты улыбнись в ответ
И руку дай, дай, дай
И всегда веселые глаза-я-я
И в твоих глазах — Я.
Тысячу лет вновь и вновь
Напрасно люди не верят в любовь
Я и представить себе не могла
Как я раньше жила, как могла
Растут мои берега,
Свет на вершине, снега.
А на планете Земля
Теперь есть ты Ты у меня
Тысячу лет вновь и вновь
Напрасно люди не верят в любовь
Я и представить себе не могла
Как я раньше жила, как могла
Traduction des paroles
Tu es si attentif que ayayai
Sur mon oreille murmure: "allez, rêvons»
Et la terre tourne vite-moi-moi.
Et dans tes yeux, je suis.
Mille ans encore et encore
En vain, les gens ne croient pas en l'amour
Je ne pouvais pas imaginer
Comment j'ai vécu, comment j'ai pu
Et la tristesse est partie de l'humeur
Tu souris en retour
Et donne-moi la main, donne-moi, donne-moi
Et toujours des yeux joyeux-je-je
Et dans tes yeux, je suis.
Mille ans encore et encore
En vain, les gens ne croient pas en l'amour
Je ne pouvais pas imaginer
Comment j'ai vécu, comment j'ai pu
Grandir mes rives,
Lumière sur le dessus, la neige.
Et sur la planète Terre
Maintenant vous avez vous Avez moi
Mille ans encore et encore
En vain, les gens ne croient pas en l'amour
Je ne pouvais pas imaginer
Comment j'ai vécu, comment j'ai pu