Lilu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Отлично
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Отлично » de Lilu.
Paroles
Чтобы быть сейчас с тобой надо
Просто встретиться опять с кем-то
И тихонька подмигнуть надо, надо
И сказать бы обо всем сразу
И что бы все горело огнем даже
Только медлю как всегда
Вдруг промажу
Отлично ты посмотрел на меня
Наа-на-на-на-на-нана-наана
Логично это сигнал ой-ляля
Наа-на-на-на-на-нана-наана
Я знала, я давно искала
На первый взгляд не плохо для начала
Если встретились уже, важно
Совпадением не быть, дважды
Ты поймешь меня еще однажды
Будь уверенным в своей победе
Подойди, скажи скорей: «Леди»
Тает лед, в глазах блестит Брэнди
Брэнди
Отлично ты посмотрел на меня
Наа-на-на-на-на-нана-наана
Логично это сигнал ой-ляля
Наа-на-на-на-на-нана-наана
Я знала, я давно искала
На первый взгляд не плохо для начала
Я уже безоружна, послушна
Ты скользишь по мне взглядом
И я знаю сейчас или никогда
Что-то выдумать надо
Отлично ты посмотрел на меня
Наа-на-на-на-на-нана-наана
Логично это сигнал ой-ляля
Наа-на-на-на-на-нана-наана
Я знала, я давно искала
На первый взгляд не плохо для начала
Traduction des paroles
Pour être avec toi maintenant il faut
Juste revoir quelqu'un
Et un clin d'œil tranquille, il faut, il faut
Et je dirais tout à la fois
Et que tout brûlerait le feu même
Seulement lent comme toujours
Soudain, je vais manquer
Tu m'as bien regardé.
NAA-na-na-na-na-na-na-na
Logiquement, c'est un signal Oh-lyal
NAA-na-na-na-na-na-na-na
Je savais que je cherchais depuis longtemps.
À première vue, pas mal pour commencer
Si rencontré déjà, il est important
Ne pas être une coïncidence, deux fois
Tu me comprendras encore une fois
Soyez confiant dans votre victoire
Venez, dites vite: "Madame»
La glace fond, Brandi brille dans les yeux
Brandi
Tu m'as bien regardé.
NAA-na-na-na-na-na-na-na
Logiquement, c'est un signal Oh-lyal
NAA-na-na-na-na-na-na-na
Je savais que je cherchais depuis longtemps.
À première vue, pas mal pour commencer
Je suis désarmée, obéissante.
Tu glisses sur moi avec un regard
Et je sais maintenant ou jamais
Il faut inventer quelque chose.
Tu m'as bien regardé.
NAA-na-na-na-na-na-na-na
Logiquement, c'est un signal Oh-lyal
NAA-na-na-na-na-na-na-na
Je savais que je cherchais depuis longtemps.
À première vue, pas mal pour commencer