Lilly Wood & The Prick — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Beast!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Beast! » de Lilly Wood & The Prick.
Paroles
I’ve been stuck in a hole with no light
What’s it gonna take to get me out?
What’s it gonna take to set me free?
Baby, you are keeping my hands tied
Now there’s simply nowhere to hide
I can’t keep pretending I am fine with your lies
I know I’m your favorite toy
I know I’m your favorite toy
Boy you’re keeping me in the dark with your secrets
Boy why would you do this to my troubled mind?
And now what’s left for me to do with this love of mine?
You throw it out like trash in my face
You beast, you beast!
Baby I have been begging for your attention
But all I ever get is the rough treatment
You’re blaming me and there’s no end to this
Baby you are driving me mad with rage
I know I’m your favorite toy
Toy, toy, toy, toy…
Boy you’re keeping me in the dark with your secrets
Boy why would you do this to my troubled mind?
And now what’s left for me to do with this love of mine?
You throw it out like trash in my face
You beast, you beast!
Boy you’re keeping me in the dark with your secrets
Boy why would you do this to my troubled mind?
And now what’s left for me to do with this love of mine?
You throw it out like trash in my face
You beast, you beast!
Beast, you beast!
Beast, you beast, you beast!
Traduction des paroles
J'ai été coincé dans un trou sans lumière
Ce qu'il va prendre pour me sortir?
Ce qu'il va prendre pour me libérer?
Bébé, vous êtes en gardant mes mains liées
Maintenant il n'y a tout simplement nulle part où se cacher
Je ne peux pas continuer à prétendre que je suis d'accord avec vos mensonges
Je sais que je suis ton jouet préféré
Je sais que je suis ton jouet préféré
Tu me gardes dans le noir avec tes secrets
Pourquoi as-tu fait ça à mon esprit troublé?
Et maintenant, que me reste - t-il à faire de mon amour?
Tu me le jettes comme une ordure
Vous bête, tu bête!
Bébé j'ai supplié pour votre attention
Mais tout ce que je reçois est le traitement rude
Vous me blâmez et il n'y a pas de fin à cela
Bébé tu me rends fou de rage
Je sais que je suis ton jouet préféré
Jouet, jouet, jouets, jouets…
Tu me gardes dans le noir avec tes secrets
Pourquoi as-tu fait ça à mon esprit troublé?
Et maintenant, que me reste - t-il à faire de mon amour?
Tu me le jettes comme une ordure
Vous bête, tu bête!
Tu me gardes dans le noir avec tes secrets
Pourquoi as-tu fait ça à mon esprit troublé?
Et maintenant, que me reste - t-il à faire de mon amour?
Tu me le jettes comme une ordure
Vous bête, tu bête!
Bête, bête vous!
Bête, bête vous, vous bête!