Lilla Sällskapet — Paroles et traduction des paroles de la chanson När himlen faller ner
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « När himlen faller ner » de Lilla Sällskapet.
Paroles
Vi fyllde glasen och vi skåla för ett annat liv
Vi var fångar i en liten stad
När vissa av oss växte upp och blev någonting
Blev vi kvar med en dröm och en flaska sprit
Höjde volymen trots att grannarna nog hörde allt
Och smidde planer om vår framtid
Röra i ögonen min etta lukta amsterdam
Vi sa vi ska vara vänner för alltid
De skrek på oss, ta er i kragen någon gång, vi vred på oss
De kan dra åt helvete ändå, de fattar ingenting
De kommer aldrig någonsin förstå
Det spelar ingen roll vad som sker
Om vi står kvar här när himlen faller ner
Om vi sakta bara tina bort
För jag skulle aldrig någonsin byta dig mot nån
Nej det spelar ingen roll vad som sker
Om vi står kvar här när himlen faller ner
Om vi sakta bara tina bort
För jag skulle aldrig någonsin byta dig mot nån
Vi har klippt oss nu men det ändrar ingenting
Vi är samma snorungar som förut
Vi satsa allt vi har på fickorna och lite till
Tills vi slår jackpot på vårt lyckohjul
Så skrik på oss, vi hör inget av det vad ska det bli av oss
De kommer aldrig någonsin förstå, det gör väl ingenting
För jag har allt jag önskar mig ändå
Det spelar ingen roll vad som sker
Om vi står kvar här när himlen faller ner
Om vi sakta bara tina bort
För skulle aldrig någonsin byta dig mot nån
Nej det spelar ingen roll vad som sker
Om vi står kvar här när himlen faller ner
Om vi sakta bara tina bort
För jag skulle aldrig någonsin byta dig mot nån
Traduction des paroles
Nous avons rempli les verres et nous portons un toast pour une autre vie
Nous étions prisonniers dans une petite ville
Quand certains d'entre nous ont grandi et sont devenus quelque chose
Nous sommes partis avec un rêve et une bouteille d'alcool
A augmenté le volume même si les voisins ont probablement tout entendu
Et fait des plans pour notre avenir
Toucher mes yeux une odeur amsterdam
Nous avons dit que nous serons amis pour toujours
Ils nous ont crié dessus, vous ont pris par le col un jour, nous nous sommes tordus
Ils peuvent aller en enfer de toute façon, ils ne comprennent pas
Ils ne pourront jamais comprendre
Il n'a pas d'importance ce qui se passe
Si nous restons ici quand le ciel tombera
Si nous dégelons lentement
Parce que je ne t'échangerais jamais contre personne
Non, il n'a pas d'importance ce qui se passe
Si nous restons ici quand le ciel tombera
Si nous dégelons lentement
Parce que je ne t'échangerais jamais contre personne
Nous nous sommes coupés maintenant mais cela ne change rien
Nous sommes les mêmes morveux qu'avant
Nous parions tout ce que nous avons sur les poches et un peu plus
Jusqu'à ce que nous touchions le jackpot sur notre Roue De La Fortune
Alors criez-nous dessus, nous n'entendons rien de tout cela ce qui va nous arriver
Ils ne comprendront jamais, il ne fait rien bien
Parce que j'ai tout ce que je souhaite de toute façon
Il n'a pas d'importance ce qui se passe
Si nous restons ici quand le ciel tombera
Si nous dégelons lentement
Parce que je ne t'échangerais jamais contre quelqu'un
Non, il n'a pas d'importance ce qui se passe
Si nous restons ici quand le ciel tombera
Si nous dégelons lentement
Parce que je ne t'échangerais jamais contre personne