Lili — Paroles et traduction des paroles de la chanson Farin U.
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Farin U. » de Lili.
Paroles
Der Typ an meiner Seite
hat Geld und ist ganz nett
er sieht echt passabel aus
und ist auch gut im Bett
der Typ an meiner Seite
bleibt ewig Nummer zwei
denn ich lieb nen andern
für den halt ich mich frei
Ich hab sein Poster an der Wand
und sein Foto in der Hand
ich hab sein Bild im Portmonnaie
damit ich ihn auch immer seh
ich würd es nie im Leben wagen
einen Ton davon zu sagen
doch vor euch geb ich es zu:
Ich steh auf Farin U.
Tja mein Schatz, du bringst es nicht
drum lass ich dich allein
ich werde nach Berlin gehn
um ihm ganz nah zu sein
er ist reich und sieht gut aus
und spielt Gitarre in einer Band
er ist die Nummer eins
während dich keine Sau hier kennt
Ich hab sein Poster an der Wand
und sein Foto in der Hand
ich hab sein Bild im Portmonnaie
damit ich ihn auch immer seh
ich würd es nie im Leben wagen
einen Ton davon zu sagen
doch vor euch geb ich es zu:
Ich steh auf Farin U.
Sein Lächeln sieht geheimnisvoll
und supersexy aus
ich nehm jetzt meinen Schlafsack
und leg mich vor sein Haus
Endlich bin ich da
ich lieg im Zelt vor seiner Tür
irgendwann wird er mich sehn
und dann gehört er mir
drei Wochen sind schon um
da wird mir auf einmal klar:
Farin ist im Urlaub,
er ist gar nicht da!
Traduction des paroles
Le Type est à Côté de moi a de l'Argent et c'est très gentil, il a l'air vraiment bien et est aussi bon au Lit, le Type à ma Page reste toujours Numéro deux parce que j'aime une autre pour l'arrêt, je me suis libre, Je suis son Poster sur le Mur et sa Photo dans la Main, j'ai son Image dans la Portmonnaie alors je lui ai toujours ce que je vois, ça jamais de la Vie voiture un Son dont le dire mais, devant vous, je l'avoue: Je n'lève-toi, Farin U. eh Bien, mon Trésor, tu apportes pas de batterie, je laisse toi seul, je vais à Berlin aller pour lui de très près à être, il est riche et a l'air bien et joue de la Guitare dans un groupe, il est le Numéro un alors que tu ne Sau ici connaît, J'ai son Poster sur le Mur et sa Photo dans la Main, j'ai son Image dans la Portmonnaie alors je lui ai toujours ce que je vois, ça jamais de la Vie voiture un Son dont dire mais devant vous, je vais à: Je lève-toi, Farin et Son Sourire semble mystérieux et super sexy très de je prends maintenant mon sac de Couchage et me coucher devant sa Maison, Enfin, suis-je là, je me couche dans la Tente devant sa Porte un jour, il me regardait, puis il m'appartient de trois Semaines sont déjà depuis que je suis à la fois clair: Farin est en Vacances, il n'est pas là!