Lil Wayne — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Price Is Wrong
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Price Is Wrong » de Lil Wayne.
Paroles
She stole my heart, she ran away
Now I’m heartless, so fuck her anyway
We got along, she got away
The price is wrong but she gotta pay
We used to be the coolest couple back in high school
High school, my school, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Now she goin' out with some nigga name Michael
Okayay, rifle, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We used to be the nastiest couple on the school yard
Back yard, your yard, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
But now you’re just a nasty motherfucker, baby, who are you?
Are you, are, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
And everyone know that the table’s turned
And what you gonna do when the tables burn?
And now you all up in my face pleadin' your case and I’m like
Okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay
Okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay
Okay, okay, k, k, k, k, k She stole my heart, she ran away
Now I’m heartless, so fuck her anyway
We got along, she got away
The price is wrong but she gotta pay
She used to be the cutest soffer up in my class
This class, that class, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
But now she kissin' any motherfucker with a hall pass
So she skippin' all class, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I used to be the baddest motherfucker in the lunchroom
Classroom, her room, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
But now I graduated from you
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
And everybody know that the tables turned
What you gon' do when the tables burn?
And now you all up in my face pleadin' your case and now I’m like
Okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay
Okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay
Okay, okay, k, k, k, k, k But she gotta pay
So fuck her anyway
She stole my heart, she ran away
I’m heartless, so fuck her anyway
We got along, she got away
The price is wrong, yeah
She stole my heart, she ran away
Now I’m heartless, like fuck her anyway
We got along, she got away
The price is wrong but she gotta pay
She stole my heart, she ran away
Now I’m heartless, like fuck her anyway
Fuck her anyway, like fuck her anyway
Fuck her anyway, fuck her anyway
Fuck her anyway, fuck her anyway
Fuck her anyway, fuck her anyway
Fuck her anyway, fuck her anyway
Fuck her anyway, but she gotta pay
Traduction des paroles
Elle a volé mon coeur, elle s'est enfuie
Maintenant, je suis sans cœur, alors baise-la quand même
Nous avons obtenu le long, elle s'en aille
Le prix est mauvais mais elle doit payer
On était le couple le plus cool au lycée
Haute école, mon école, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Maintenant, elle sort avec un nom de négro Michael
Okayay, fusil, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Nous étions le couple le plus méchant de la Cour de l'école
Arrière-cour, votre jardin, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Mais maintenant tu n'es qu'un sale enculé, bébé, qui es-tu?
Êtes-vous, sont, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Et tout le monde sait que la table est tournée
Et que vas-tu faire quand les tables brûleront?
Et maintenant, vous me soutenez tous en plaidant votre cause et je suis comme
Bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien
Bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien
Okay, Okay, k, k, k, k, k, Elle a volé mon coeur, elle s'est enfuie
Maintenant, je suis sans cœur, alors baise-la quand même
Nous avons obtenu le long, elle s'en aille
Le prix est mauvais mais elle doit payer
Elle était la plus mignonne de ma classe
Cette classe, la classe, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Mais maintenant, elle embrasse n'importe quel enculé avec un laissez-passer
Alors, elle skippin' ensemble de la classe, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
J'étais l'enculé le plus méchant de la salle à manger
Salle de classe, sa chambre, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Mais maintenant je suis diplômé de vous
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Et tout le monde sait que les tables ont tourné
Qu'est-ce que tu feras quand les tables brûleront?
Et maintenant, vous êtes tous en face de moi plaidant votre cas et maintenant je suis comme
Bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien
Bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien
OK, OK, k, K, K, K, K mais elle doit payer
Alors baise la de toute façon
Elle a volé mon coeur, elle s'est enfuie
Je suis sans cœur, alors baise-la quand même
Nous avons obtenu le long, elle s'en aille
Le prix est mauvais, ouais
Elle a volé mon coeur, elle s'est enfuie
Maintenant, je suis sans cœur, comme la baiser de toute façon
Nous avons obtenu le long, elle s'en aille
Le prix est mauvais mais elle doit payer
Elle a volé mon coeur, elle s'est enfuie
Maintenant, je suis sans cœur, comme la baiser de toute façon
Baiser de toute façon, comme le baiser de toute façon
Baiser de toute façon, la baiser de toute façon
Baiser de toute façon, la baiser de toute façon
Baiser de toute façon, la baiser de toute façon
Baiser de toute façon, la baiser de toute façon
Baise-la de toute façon, mais elle doit payer