Lil' O — Paroles et traduction des paroles de la chanson Revenge (Poppy & Godfather)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Revenge (Poppy & Godfather) » de Lil' O.
Paroles
ha-ha, money’s good, ha-ha
Bitches is crazy, but you know what
Ain’t nothing sweeter than revenge
Feel me (feel me)
I’ve been waiting for the day, I can get my revenge
Now my money right, nigga I’m a made man
To let shit ride, wasn’t never in the plan
Whoever did me wrong, I’ll pay em back times ten
I was treated like rubbers, I was used and threw away
It’s hard knowing my dogs, wanna do me away
See we was close, and man that’s what really hurts the most
See I was short of roast, if I wasn’t filled with the Holy Ghost
See we was kin folk, now what was between us is jeopardized
You crossed Poppy, now I’m peeping your weakness like leopard eye
Should I let him slide, forgive him let God step inside
But we better collide, severe our ties and let him fry
And show him it’s real, we heathen up a slow in his grill
Or let him make it, even though I know I owe him the steel
The Devil’s tempting me, to let these niggaz know how I feel
But I won’t never have peace, within my soul if I kill
You know the deal, my mind keeps painting dramatic scenes
Cause my friends basically did me, with no Vaseline
But I’m the raw cat, niggaz who want static bewteen
Cause testing me, is like smoking while bathing in gasoline
It wasn’t really nice, I got a car on my motor
My nigga screaming through the phone, said he sold a soda
Said the product wouldn’t sell, like there’s no promoters
Every graham straight vanished, like hocus pocus
These are dope back, besides Hector know that
Bout my money, have his family kissing Kodak’s
With ten bricks in the Benz 6, I’m well connected
Motorized stash spot, no smell detected
It’s getting hectic, I got the power like snap
I was a ghetto chemist, who turned powder to crack
I need revenge, cause this was passed over due
Revenge, if it’s the last thing I do Revenge, silencers no sound
Revenge, what goes around comes around
Revenge is sweet, revenge is just a part of the streets
He made it harder, for my daughter to eat
When they said you was a snitch, I should of cracked your jaw
Put a bat to your cranium, and cracked your skull
But I trusted you, I was like that’s my brah
We grew up together, he would never rat to laws
You called and asked for raw, said you need it non-soft
I dropped it off and left, but before I got far
Laws hopped out, yelling stop the car
And if you try something fly, we gon stop your heart
You set the trap, nigga I’ma get you back
You like a soldier with no gun, you need protection black
Right when you think it’s all good, and ain’t expecting that
I’ma pop up in your rear, and go and split your hat
Mafia style, kill you in front your wife and your child
Ask em how they want you done, cooked spicy or mild
Laugh loud while I watch the slugs, slicing you down
And I’ma celebrate go wild, and have a night on the town bitch
Traduction des paroles
ha-ha, l'argent est bon, ha-ha
Les salopes sont folles, mais tu sais quoi
Rien de plus doux que la vengeance
Me sentir (sentir moi)
J'ai attendu le jour, je peux me venger
Maintenant, mon argent droit, nigga je suis un homme fait
Pour laisser monter la merde, n'a jamais été dans le plan
Celui qui m'a fait du mal, je les rembourserai dix fois
J'ai été traité comme les caoutchoucs, j'ai été utilisé et jeté
C'est dur de connaître mes chiens, de vouloir me tuer
Vous voyez, nous étions proches, et l'homme qui est ce qui fait vraiment mal le plus
Vous voyez, j'étais à court de rôti, si je n'étais pas rempli du Saint-Esprit
Vous voyez, nous étions des parents, maintenant ce qui était entre nous est compromis
Tu as croisé Poppy, maintenant je regarde ta faiblesse comme un oeil de léopard
Dois-je le laisser glisser, pardonnez-lui de laisser Dieu entrer
Mais nous ferions mieux d'entrer en collision, de resserrer nos liens et de le laisser frire
Et lui montrer qu'il est réel, nous païens jusqu'à un lent dans son grill
Ou laissez-le le faire, même si je sais que je lui dois l'acier
Le diable me tente, pour que ces négros sachent ce que je ressens
Mais je n'aurai jamais la paix dans mon âme si je tue
Vous connaissez le marché, mon esprit continue à peindre des scènes dramatiques
Parce que mes amis me l'ont fait, sans Vaseline
Mais je suis le chat cru, niggaz qui veulent bewteen statique
Parce que me tester, c'est comme fumer en se baignant dans l'essence
Ce n'était pas vraiment sympa, j'ai une voiture sur mon moteur
Mon mec a crié au téléphone, il a dit qu'il avait vendu un soda
Dit que le produit ne se vendrait pas, comme il n'y a pas de promoteurs
Chaque graham straight a disparu, comme hocus pocus
C'est de la came de retour, D'ailleurs Hector le sait
Au bout de mon argent, que sa famille embrasse Kodak
Avec dix briques dans le Benz 6, je suis bien connecté
Tache motorisée de cachette, aucune odeur détectée
Ça devient trépidant, j'ai le pouvoir comme snap
J'étais un chimiste du ghetto, qui a transformé la poudre en crack
J'ai besoin de vengeance, parce que cela a été dépassé en raison
Vengeance, si c'est la dernière chose que je fais Vengeance, silencieux pas de son
Vengeance, ce qui se passe autour vient autour
La vengeance est douce, la vengeance est juste une partie des rues
Il a rendu plus difficile pour ma fille de manger
Quand ils ont dit que tu étais un mouchard, je devrais te casser la mâchoire
Mettez une chauve-souris sur votre crâne, et fissuré votre crâne
Mais je te faisais confiance, j'étais comme si c'était mon frère
Nous avons grandi ensemble, il ne serait jamais rat aux lois
Vous avez appelé et demandé raw, a dit que vous en avez besoin non-doux
Je l'ai déposé et je suis parti, mais avant d'aller loin
Les lois ont sauté, criant arrêtez la voiture
Et si vous essayez quelque chose voler, nous gon arrêter votre cœur
Tu as tendu le piège, négro, je te ramènerai
Vous aimez un soldat sans arme, vous avez besoin de protection noir
Juste quand tu penses que tout va bien, et que tu ne t'attends pas à ça
Je vais te mettre à l'arrière, et te casser le chapeau
Mafia style, vous tuer devant votre femme et votre enfant
Demandez-leur comment ils veulent que vous faites, cuit épicé ou doux
Riez fort pendant que je regarde les limaces, vous trancher vers le bas
Et je vais célébrer go wild, et avoir une nuit sur la ville chienne