Lil Herb — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Year Ago
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Year Ago » de Lil Herb.
Paroles
Just a year ago I was stuck off in a slump
I was broke, I ain’t have nothin
I came from the bottom that’s why I stunt
That’s why I stunt, that’s why I stunt
Might go broke, ion give a fuck
Pop a pill, that turn a nigga up Catch me in the club might throw a few bucks
See me in the streets, niggas know what’s up Still throwin my set, that’s where I’m from
I ain’t worried bout nun, rollin up the blunt
Shittin on niggas that’s why I stunt, that’s why I stunt
That’s why I stunt, and my momma ain’t gotta worry bout nun
Ain’t got ask no bitch for no money, used to be hungry now I stunt
You might catch me in the club counting nothing but one hunneds
Juvenile with cash money, I’m the number 1 stunta
Foreign whips all summer, ridin tinted, gettin blunted
And they all different colors, so you never see me comin
And the reason I be stuntin, is cuz I’m used to havin nothing
Schooling housing by the public, now them thousands ain’t a subject
I put money first, trapping all summer call it sunny work
Went from rags to riches pullin bitches with a bummy shirt
Now the city sayin I’m the man in the streets
Going hard for the squad, throwing bands in the streets
I might go broke, but you know just how that go If I go broke then a nigga getting poked
Nigga don’t go then a nigga gettin smoked
Watch I get ghost, like a nigga didn’t blow
Make the police think a nigga didn’t know, like a nigga didn’t know
Fuck the po po, if I had Court then a nigga didn’t go Had to see a PO, then a nigga didn’t show
750 cost ten like I’m in a 6 4
I ain’t trippin on a ho I’m too busy gettin dough
Same nigga by the sto, posted up, me and bro
Just roll up the dope, thinking bout a year ago
Winter time I super grind, summer time we stay awake
I’m up early, whipping up the pies like Aunt Shirley
Rollin the loud make the blunt pearly, catch me on the 8
Fuck the jakes, you get stretched for the cake
Bitches know the deal we can’t chase erday, we just sex we don’t date
Skeet her chest and her face, I flex on them hoes
Fuck like twice then I next on them hoes
Only want a night worth of sex from them hoes
Don’t wanna FaceTime or chat with them hoes
I’m sprinting to them stacks, imma hit you right back
Trap full of white made look black
Pull up in that thang with the ceiling pushed back
Riding by myself, but if you pull up on the side you can look at this mac
Remember I used to look at them niggas way back
Remember I used to rock the huaraches with the strap
Remember I didn’t know how to fill a kinda stack
But now I’m that nigga and all I do is count em back
Yeah, and that’s why I stunt
I ain’t worried bout nun I do what I want
I ain’t gotta trick on bitches cuz they wanna fuck
I’m just chillin countin digits, and I’m smokin blunts, c money rollin up And if we pull up on a nigga then he betta duck
Cuz we got hollows in the semi you gone need some luck
My shooters on it, they ain’t stopping till they see him drop
Cuz when a nigga kill yo homie you don’t give a fuck
In the field for my homies we gone send it up
I’m off a hitta for Roc
R.I.P. free my niggas off the Remy’s and Jocs
Used to ridin hot cars, now my shit off the lot
Just to sit on the block
Traduction des paroles
Il y a un an j'étais coincé dans une crise
J'ai été brisé, je n'est pas rien
Je suis venu du bas c'est pour ça que je fais des cascades
C'est pourquoi je stunt, c'est pourquoi je stunt
Peut-être faire faillite, ion donner une baise
Prenez une pilule, que tourner un négro me rattraper dans le club pourrait jeter quelques dollars
Me voir dans la rue, niggas savoir ce qui se passe encore throwin mon ensemble, c'est de là que je suis
Je ne suis pas inquiet au bout d'une nonne, rollin le blunt
Shittin sur niggas c'est pourquoi je stunt, c'est pourquoi je stunt
C'est pour ça que je fais des cascades, et ma mère ne doit pas s'inquiéter de nonne
N'a pas demander aucune chienne pour pas d'argent, avant d'avoir faim maintenant je stunt
Vous pourriez m'attraper dans le club ne comptant qu'un seul hunneds
Juvénile avec de l'argent liquide, je suis le numéro 1 stunta
Fouets étrangers tout l'été, ridin teinté, gettin émoussé
Et ils ont tous des couleurs différentes, donc vous ne me voyez jamais venir
Et la raison pour laquelle je suis stuntin, c'est parce que je suis habitué à n'avoir rien
Le logement scolaire par le public, maintenant ces milliers n'est pas un sujet
J'ai mis de l'argent en premier, piégeant tout l'été appelez ça du travail ensoleillé
Je suis passé de chiffons à riches PULLIN chiennes avec une chemise bummy
Maintenant la ville dit que je suis l'homme dans les rues
Aller dur pour l'équipe, lancer des bandes dans les rues
Je pourrais être fauché, mais tu sais comment ça se passe Si je suis fauché alors un négro se fait piquer
Négro n'y va pas alors un négro se fait fumer
Regardez je reçois fantôme, comme un négro n'a pas soufflé
Faire croire à la police qu'un négro ne savait pas, comme un négro ne savait pas
Putain le po po, si j'avais la Cour alors un négro n'est pas allé a dû voir un PO, alors un négro n'est pas venu
750 coûte dix comme je suis dans un 6 4
Je ne trippin pas sur une ho je suis trop occupé à obtenir de l'argent
Même nigga par la sto, posté, moi et bro
Il suffit de rouler la dope, en pensant combat il y a un an
Heure d'hiver je super grind, heure d'été nous restons éveillés
Je me lève tôt, fouettant les tartes comme tante Shirley
Rollin le fort faire le émoussé nacré, me rattraper sur le 8
Baise les jakes, vous vous étirez pour le gâteau
Les chiennes connaissent l'accord, nous ne pouvons pas chasser erday, nous ne faisons que du Sexe, nous ne sortons pas
Skeet sa poitrine et son visage, je fléchis sur les houes
Merde comme twice puis je suivant sur eux houes
Seulement vouloir une nuit valeur de sexe de leur houes
Ne veux pas FaceTime ou discuter avec eux houes
Je sprinte à ces piles, imma vous a frappé tout de suite
Piège plein de blanc fait regarder Noir
Tirez dans ce thang avec le plafond repoussé
Équitation par moi-même, mais si vous tirez sur le côté, vous pouvez regarder ce mac
Rappelez-vous que j'ai utilisé pour regarder niggas chemin du retour
Tu te souviens j'avais l'habitude de balancer les huaraches avec la sangle
Rappelez vous Je ne savais pas comment remplir une pile
Mais maintenant je suis ce négro et tout ce que je fais c'est de les Compter
Oui, et c'est pour ça que je fais des cascades
Je ne suis pas inquiet bout nun je fais ce que je veux
Je ne dois pas tromper les chiennes parce qu'elles veulent baiser
Je suis juste chillin chiffres countin, et je suis blunts smokin, c argent rollin up et si nous tirer vers le haut sur un nigga alors il betta canard
Parce qu'on a des creux dans le semi tu as besoin de chance
Mes tireurs dessus, ils ne s'arrêteront pas tant qu'ils ne l'auront pas vu tomber
Parce que quand un mec tue yo homie tu t'en fous
Dans le champ pour mes amis nous sommes allés envoyer vers le haut
Je suis parti pour Roc
R. I. P. Libérez mes négros des Rémy et des Jocs
J'avais l'habitude de rouler dans des voitures chaudes, maintenant ma merde hors du lot
Pour s'asseoir sur le bloc