Like Swimming — Paroles et traduction des paroles de la chanson God Knows

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « God Knows » de Like Swimming.

Paroles

God knows I’d save your ass
God knows I’d save your ass
but there was not much left to save
you spared your bones so you could run away
but drag your soul like it was lemonade
you should know when they’re trying to break your fall
they’ll be trying to break your arms
'cause they’re trying to break you
you should know when they’re trying to break your fall
they’ll be trying to break your heart
'cause they’re trying to break you
and your arms and your heart
God knows I’d save your ass
God knows I’d save your ass
but there was not much left to save
you spared your bones so you could run away
but drag your soul like it was lemonade
you should know when they’re trying to break your fall
they’ll be trying to break your arms
'cause they’re trying to break you
you should know when they’re trying to break your fall
they’ll be trying to break your heart
'cause they’re trying to break you
and your arms and your heart
it’s alright, it’s alright if you walk it off
it’s alright, it’s alright if you walk it off
you could fight, you could fight but if you walk it off
it most most certainly will not be quite alright
it’s alright, it’s alright if you walk it off
it’s alright, it’s alright if you walk it off
you could fight, you could fight but if you walk it off
it most most uncertainly will kind of be alright

Traduction des paroles

Dieu sait que je te sauverais le cul
Dieu sait que je te sauverais le cul
mais il n'y avait pas grand-chose à sauver
tu as épargné tes os pour t'enfuir
mais faites glisser votre âme comme si c'était de la limonade
vous devriez savoir quand ils essaient de briser votre chute
ils vont essayer de te casser les bras
parce qu'ils essaient de te briser
vous devriez savoir quand ils essaient de briser votre chute
ils vont essayer de vous briser le cœur
parce qu'ils essaient de te briser
et tes bras et ton cœur
Dieu sait que je te sauverais le cul
Dieu sait que je te sauverais le cul
mais il n'y avait pas grand-chose à sauver
tu as épargné tes os pour t'enfuir
mais faites glisser votre âme comme si c'était de la limonade
vous devriez savoir quand ils essaient de briser votre chute
ils vont essayer de te casser les bras
parce qu'ils essaient de te briser
vous devriez savoir quand ils essaient de briser votre chute
ils vont essayer de vous briser le cœur
parce qu'ils essaient de te briser
et tes bras et ton cœur
it's alright, it's alright si vous marchez hors
it's alright, it's alright si vous marchez hors
vous pouviez vous battre, vous pouviez vous battre, mais si vous marchez hors
ce ne sera certainement pas tout à fait correct
it's alright, it's alright si vous marchez hors
it's alright, it's alright si vous marchez hors
vous pouviez vous battre, vous pouviez vous battre, mais si vous marchez hors
la plupart des plus incertaines seront en quelque sorte bien