Like Pioneers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Metal Oscar

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Metal Oscar » de Like Pioneers.

Paroles

I was greatly mistaken: I’ve got you tangled up in your head.
You remember? — we're mending, mindful of everything that we’ve read.
Your life’s on fire! Your life’s on fire!
Strange to say that your gift was giving, your instant place was a mess.
All alone with your famous pages, scrambling for defense.
You faked my fall before my eyes.
I could be crushed—confuse me with me, then look away.
Pardon my call, I’m underneath and left here for days. You got so caught up in everything we made.
You blow my mind. I came here first. I don’t know why. I don’t know why.

Traduction des paroles

Je me suis beaucoup trompé: je vous ai emmêlé dans votre tête.
Vous vous en souvenez? - Nous réparons, conscients de tout ce que nous avons lu.
Ta vie est en feu! Ta vie est en feu!
Étrange de dire que votre cadeau donnait, votre place instantanée était un gâchis.
Tout seul avec vos pages célèbres, brouillant pour la défense.
Tu as simulé ma chute devant mes yeux.
Je pourrais être écrasé-me confondre avec moi, puis détourner le regard.
Pardonnez mon appel, je suis en dessous et laissé ici pendant des jours. Vous avez été tellement pris dans tout ce que nous avons fait.
Vous soufflez mon esprit. Je suis venu ici pour la première fois. Je ne sais pas pourquoi. Je ne sais pas pourquoi.