Lightnin' Hopkins — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lonesome Dog Blues

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lonesome Dog Blues » de Lightnin' Hopkins.

Paroles

I got a dog in my back yard, howled the day my baby’s
gone
I got a dog in my back yard, howled the day my baby’s
gone
Yes he puts my mind on a wonder, how that thing was goin'
along
You know a thing’s so sad, when a dog feels it deep down
in his heart
You know a thing’s so sad, when a dog feels it deep down
in his heart
Guess you know a man can’t help but mess around her,
When a dog in his backyard hates to see them part

Traduction des paroles

J'ai un chien dans ma cour, hurlé le jour où mon bébé
disparu
J'ai un chien dans ma cour, hurlé le jour où mon bébé
disparu
Oui, il met mon esprit sur une question, comment cette chose se passait
ainsi
Tu sais qu'une chose est si triste, quand un chien La sent au fond
dans son cœur
Tu sais qu'une chose est si triste, quand un chien La sent au fond
dans son cœur
Je suppose qu'un homme ne peut s'empêcher de la déranger,
Quand un chien dans son jardin déteste les voir partie