Лигалайз — Paroles et traduction des paroles de la chanson Будущие мамы
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Будущие мамы » de Лигалайз.
Paroles
Будущие мамы, хвастайте телами
Парни, не бойтесь, обнимите их сзади
Раскачаем клуб сегодня вместе с вами
Пусть все знают, как мы отдыхаем
Будущие мамы, хвастайте телами
Парни, не бойтесь, обнимите их сзади
Раскачаем клуб сегодня вместе с вами
Пусть все знают, как мы отдыхаем
Этой ночью с пятницы на понедельник тратим время, сливая килограммы денег
После небольшого перфоманса на сцене, восседая в клубе с моделью на колене
Бейби, объяснишь, научишь, почему вы любите что б вас считали суками
Знаю что ты не такая, зажигаем, выбирай коктейли в баре, да, и пусть мешают
Нас не раздражает, жарко, но не душно, я фристайлю чушь тебе в уши
Чувствуешь мой жар, ты меня хочешь тоже
Очередь в чилаут, большой диван из кожи,
Позже этой ночью некуда спешить, мы возбуждены, молоды, впереди вся жизнь
Двигай всем, чем тебя мама смогла наградить
Все думают сегодня, будто рождены тусить
Будущие мамы, хвастайте телами
Парни, не бойтесь, обнимите их сзади
Раскачаем клуб сегодня вместе с вами
Пусть все знают, как мы отдыхаем
Будущие мамы, хвастайте телами
Парни, не бойтесь, обнимите их сзади
Раскачаем клуб сегодня вместе с вами
Пусть все знают, как мы отдыхаем
Красотки в минимальных платьях, ласкают взглядом как металлоискателем
Что примечательно, ищут приятелей, игра обещает быть занимательной
Ищите нас в списках VIP, не там, где диско, где RAP И R'N'B
Где кисок себе примеряют коты, а кискам нужны те, у кого карманы не пусты
У меня проблема - купюр котлета, помоги мне, бейби, за ночь все истратить это
Летим, клубимся в дым, а о том, кого как зовут на завтра может и не вспомним
Формы, обтянутые тканью, глядя на них, бейби, хочется сказать:
"Мама, тебе надо сниматься в рекламе с этими пузырями, что так красиво искрятся в моем бокале"
Будущие мамы, хвастайте телами
Парни, не бойтесь, обнимите их сзади
Раскачаем клуб сегодня вместе с вами
Пусть все знают, как мы отдыхаем
Будущие мамы, хвастайте телами
Парни, не бойтесь, обнимите их сзади
Раскачаем клуб сегодня вместе с вами
Пусть все знают, как мы отдыхаем
Пусть все знают, как мы отдыхаем, скажите: «Горячо!"...
Пусть все знают, как мы отдыхаем, скажите: «Горячо!"...
Пусть все знают, как мы отдыхаем, скажите: «Горячо!"...
Пусть все знают, как мы отдыхаем, скажите: «Горячо!"...
Пробирают до нутра низов частоты, свежий воздух, стены мокры от пота
Кто ты? можешь сама придумать имя. Танцпол охватил пожар, мы в его середине
Укрощение строптивой - я и синьорина, мне очень нравится ее сережка в пуповине
Ее неприличный взгляд и силуэт спортивный. Эйфория подогрета как после текилы
Покажи, что ты умеешь, я смотрю отсюда, покажи себя, не бойся, ревновать не буду
Не стесняйся и с собою пригласи подругу, ЕЩЁ НОЧЬ И ЕЩЁ РАНО УЕЗЖАТЬ ИЗ КЛУБА
Мы с тобою раскачаем это место, своим танцем поджигаешь подо мною кресло
Твоё тело оживляющее средство, когда мы отдыхаем, в зале тесно
Будущие мамы, хвастайте телами
Парни, не бойтесь, обнимите их сзади
Раскачаем клуб сегодня вместе с вами
Пусть все знают, как мы отдыхаем
Будущие мамы, хвастайте телами
Парни, не бойтесь, обнимите их сзади
Раскачаем клуб сегодня вместе с вами
Пусть все знают, как мы отдыхаем
Пусть все знают, как мы отдыхаем, скажите: «Горячо!"...
Пусть все знают, как мы отдыхаем, скажите: «Горячо!"...
Пусть все знают, как мы отдыхаем, скажите: «Горячо!"...
Пусть все знают, как мы отдыхаем, скажите: «Горячо!"...
Traduction des paroles
Les futures mamans, montrer leurs corps
Les gars, n'ayez pas peur, étreignez-les par derrière
Balancer le Club aujourd'hui avec vous
Que tout le monde sache comment nous nous reposons
Les futures mamans, montrer leurs corps
Les gars, n'ayez pas peur, étreignez-les par derrière
Balancer le Club aujourd'hui avec vous
Que tout le monde sache comment nous nous reposons
Cette nuit de vendredi à lundi, nous passons du temps à drainer des kilos d'argent
Après une petite performance sur scène, assis dans le Club avec le modèle sur le genou
Bébé, tu expliqueras, apprendras pourquoi vous l'aimez que vous considéraient comme des chiennes
Je sais que vous n'êtes pas comme ça, allumer, choisir des cocktails au bar, oui, et laissez-les interférer
Nous ne sommes pas irrités, chaud, mais pas étouffant, je freestyle conneries dans vos oreilles
Sentir ma chaleur, tu me veux aussi
File: chilaut, grand canapé en cuir,
Plus tard dans la nuit, il n'y a nulle part où se précipiter, nous sommes excités, jeunes, devant toute la vie
Bouge tout ce que ta mère a pu te récompenser.
Tout le monde pense aujourd'hui qu'ils sont nés pour traîner
Les futures mamans, montrer leurs corps
Les gars, n'ayez pas peur, étreignez-les par derrière
Balancer le Club aujourd'hui avec vous
Que tout le monde sache comment nous nous reposons
Les futures mamans, montrer leurs corps
Les gars, n'ayez pas peur, étreignez-les par derrière
Balancer le Club aujourd'hui avec vous
Que tout le monde sache comment nous nous reposons
Les beautés en robes minimes, caressent le regard comme un détecteur de métaux
Ce qui est remarquable, à la recherche de copains, le jeu promet d'être divertissant
Cherchez-nous sur les listes VIP, pas où disco, où RAP ET R'N'B
Où les chattes sont essayées par les chats, et les chattes ont besoin de ceux qui n'ont pas les poches vides
J'ai un problème - les factures de côtelette, aidez-moi, bébé, pour la nuit, tout gaspiller
Nous volons, nous clubons dans la fumée, et à propos de qui, quel est le nom pour demain, nous ne nous souviendrons peut-être pas
Les formes recouvertes de tissu, en les regardant, bébé, je veux dire:
"Maman, tu dois faire de la publicité avec ces bulles qui brillent si joliment dans mon verre"
Les futures mamans, montrer leurs corps
Les gars, n'ayez pas peur, étreignez-les par derrière
Balancer le Club aujourd'hui avec vous
Que tout le monde sache comment nous nous reposons
Les futures mamans, montrer leurs corps
Les gars, n'ayez pas peur, étreignez-les par derrière
Balancer le Club aujourd'hui avec vous
Que tout le monde sache comment nous nous reposons
Faites savoir à tout le monde comment nous nous reposons, dites: "Chaud!"...
Faites savoir à tout le monde comment nous nous reposons, dites: "Chaud!"...
Faites savoir à tout le monde comment nous nous reposons, dites: "Chaud!"...
Faites savoir à tout le monde comment nous nous reposons, dites: "Chaud!"...
Patauger à l'intérieur des basses fréquences, l'air frais, les murs sont humides de sueur
Qui es-tu? tu peux trouver un nom. La piste de danse a balayé le feu, nous en sommes au milieu
Apprivoiser la fronde - moi et Signorina, j'aime vraiment sa boucle d'oreille dans le cordon ombilical
Son regard indécent et sa silhouette sportive. L'euphorie est réchauffée comme après la tequila
Montre ce que tu sais, je regarde d'ici, montre-toi, n'aie pas peur, je ne serai pas jaloux
Ne soyez pas timide et invitez votre petite amie avec vous, une autre NUIT ET il EST encore trop TÔT POUR QUITTER le CLUB
Toi et moi, on secoue cet endroit, on met le feu à ma chaise avec notre danse
Ton corps est revitalisant quand nous nous reposons, dans la salle à l'étroit
Les futures mamans, montrer leurs corps
Les gars, n'ayez pas peur, étreignez-les par derrière
Balancer le Club aujourd'hui avec vous
Que tout le monde sache comment nous nous reposons
Les futures mamans, montrer leurs corps
Les gars, n'ayez pas peur, étreignez-les par derrière
Balancer le Club aujourd'hui avec vous
Que tout le monde sache comment nous nous reposons
Faites savoir à tout le monde comment nous nous reposons, dites: "Chaud!"...
Faites savoir à tout le monde comment nous nous reposons, dites: "Chaud!"...
Faites savoir à tout le monde comment nous nous reposons, dites: "Chaud!"...
Faites savoir à tout le monde comment nous nous reposons, dites: "Chaud!"...