Lifter Puller — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let's Get Incredible
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let's Get Incredible » de Lifter Puller.
Paroles
This one goes out to all shady transactors, the actors, the hangers-on
Blasting transistors, the TVs, the fisters, the first time French kissers
And the bags that you grabbed like a Crab dude
And the rags you stuffed into your stab wounds
This one goes out to all the white druggie ravers
Hey saviour, your soup is on
At the table with the breaking out blondes
There’s a gaggle of gutted-out swans
We groped on the green golf course lawn
And we sped through the seventh straight dawn
And we sped through the seventh straight dawn
And we woke up in 7th Street
First we got rushed and then we got crushed
These tiger-striped toughs are much bigger than us
First we got sliced and then we got swarmed
These sabre-toothed thugs are so heavily armed
This one goes out to all the heavyweight hangers-on, the whole fucking entourage
There’s pricks in the Peekskills, there’s dust in these drum fills and this
mouth’s got mic skills
Ask the brothels and hostels that housed us, ask the club kids as they crowded
around us
This one goes out to all the white druggie ravers that keep putting records on
Cause they keep putting records out, cause the old ones keep wearing out
And I think the same thing that’s eating you up on the inside
Is the same guy that’s eating you out
(So that’s when I said «let's get incredible»)
Dude looks like Jesus but sleeveless
Says he’s into Rush and reckless chemistry
Met him in Memphis, got him up to Galilee
He says it’s easy to see
These kids want something new to get their eyes rollin back into their dreams
They want a cellophane celebration
A revolution rushing into dancefloor distribution
(From Amherst to North Hampton to Boston, from Trenton and Princeton to Camden)
Hennepin and 7th to Stinson, Franklin and Portland to Clinton
Traduction des paroles
Celui - ci sort à tous les acteurs louches, les acteurs, les cintres
Dynamitage transistors, les téléviseurs, les fisters, la première fois baisers français
Et les sacs que tu as attrapés comme un crabe
Et les chiffons que tu as mis dans tes coups de couteau
Celui-ci sort à tous les ravers druggie blanc
Hey sauveur, votre soupe est sur
À la table avec les blondes qui éclatent
Il y a une bande de cygnes éviscérés
Nous avons tâtonné sur la pelouse du terrain de golf vert
Et nous avons accéléré à travers la Septième Aube droite
Et nous avons accéléré à travers la Septième Aube droite
Et nous nous sommes réveillés dans la 7ème rue
D'abord on s'est précipités puis on s'est écrasés
Ces toughs rayés de tigre sont beaucoup plus grands que nous
D'abord nous avons tranché et puis on a été envahi
Ces voyous à dents de sabre sont si lourdement armés
Celui - ci sort à tous les poids lourds cintres-sur, tout l'entourage putain
Il y a des piqûres dans les Peekskills, il y a de la poussière dans ces remplissages de tambour et ça
la bouche a des compétences en micro
Demandez aux maisons closes et auberges qui nous logeaient, demandez aux enfants du club comme ils bondés
autour de nous
Celui - ci va à tous les ravers druggie blancs qui continuent à mettre des dossiers sur
Parce qu'ils mettent des dossiers, parce que les anciens s'usent
Et je pense que la même chose qui vous ronge à l'intérieur
C'est le même type qui te bouffe
(C'est alors que j'ai dit " devenons incroyables»)
Mec ressemble à Jésus mais sans manches
Il dit qu'il est dans la précipitation et la chimie imprudente
Je l'ai rencontré à Memphis, Je l'ai emmené en Galilée
Il dit que c'est facile à voir
Ces enfants veulent quelque chose de nouveau pour obtenir leurs yeux rollin retour dans leurs rêves
Ils veulent une fête de cellophane
Une révolution se précipitant dans la distribution dancefloor
(D'Amherst à North Hampton à Boston, de Trenton et Princeton à Camden)
Hennepin et 7e à Stinson, Franklin et Portland à Clinton