Lifter Puller — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Quereria
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Quereria » de Lifter Puller.
Paroles
Undisclosed sources have reported that the kids look like corpses
Warped and all distorted
A summer wrecked on X and house arrest
Transacting sacks to the yards from the porches
And wild horses can’t carry away california divorces
Copenhagen hats, skintight pinstripe blue jeans and the
Bright white Nike Air Forces
The pigs came in so forcibly, they almost didn’t bother me
The kids were living liberally, loving all their liberties
Started out with a liberal amount
They did a bunch and cut it up and and sold
The rest of what was left to some two bit thief on the street who did a bunch
and cut it up and sold the rest of what was left to you and me
And we thought that we were so free but it was a chemical reaction
We thought we were experienced but we were mostly crashing
Positioned well on the right side of the sell but everybody yells for the
Guys that mix the hoods with sleeveless fashions
First there’s violence then there’s silence then there’s sirens first there’s
gunshots then there’s beat cops then there’s chalk on the sidewalks then
violins
First there’s beer then there’s shots then theres cops then next of kin
Then violins first there’s violence then there’s silence then there’s sirens
He took the porches like a preacher takes the pulpit
Said the nightlife is the only thing that could possibly save us
The turntables have enslaved us the pigs have enraged us
The schoolbuses are slave trains
The billboards are our bloodstains
The kids shout «halleluiah!» let the flyers be our psalms
Let the promoters be our prophets, et the sirens be our songs
And the words came from the porches and the kids stood just like soldiers
And every murdered raver was just dying by the hands dealt by the dealers
Traduction des paroles
Des sources non divulguées ont rapporté que les enfants ressemblent à des cadavres
Déformé et tout déformé
Un été détruit sur X et l'assignation à résidence
Effectuer des transactions de sacs vers les cours depuis les porches
Et les chevaux sauvages ne peuvent pas emporter les divorces californiens
Bonnets de Copenhague, jean bleu à rayures moulantes et
Blanc brillant Nike Air Forces
Les cochons sont venus de force, ils ne m'ont presque pas dérangé
Les enfants vivaient généreusement, aimant toutes leurs libertés
A commencé avec un montant libéral
Ils ont fait un tas et coupé et et vendu
Le reste de ce qui a été laissé à un voleur de deux bits dans la rue qui a fait un tas
et découpé et vendu le reste de ce qui a été laissé à vous et moi
Et nous pensions que nous étions si libres mais c'était une réaction chimique
Nous pensions que nous avions de l'expérience mais nous nous écrasions surtout
Bien positionné sur le côté droit de la vente mais tout le monde crie pour la
Les gars qui mélangent les hottes avec des modes sans manches
D'abord il y a la violence puis il y a le silence puis il y a les sirènes d'abord il y a
des coups de feu il y a des flics battus il y a de la craie sur les trottoirs
violon
D'abord il y a de la bière puis il y a des coups de feu puis il y a des flics puis des proches
Puis les violons d'abord il y a la violence puis il y a le silence puis il y a les sirènes
Il a pris les porches comme un prédicateur prend la chaire
Dit que la vie nocturne est la seule chose qui pourrait nous sauver
Les platines nous ont asservis les cochons nous ont enragés
Les écoliers sont des trains d'esclaves
Les panneaux d'affichage sont nos taches de sang
Les enfants crient «halleluiah!"que les flyers soient nos Psaumes
Que les promoteurs soient nos prophètes, et que les sirènes soient nos chants
Et les mots venaient des porches et les enfants se tenaient comme des soldats
Et tous les ravers assassinés mouraient des mains des dealers