Lifter Puller — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bloomington
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bloomington » de Lifter Puller.
Paroles
Even if you threw like vida blue i’d hit on you like killibrew
Thought that you knew that i was better than you
Why’d you have to try and go and join my crew
I’m condescending, i’ve got my reasons
You never gave me back that photograph
If it’s offending, get used to it darlin
Well i wasn’t even lookin but i saw the flash
I took dance lessons, i slid around in loafers
And i’m so civilized that i’m recognized
In dance halls and public places and wide open spaces
I put smiles on their faces yeah
Cause i’m a spy girl, i’m just old fashioned
I never took to callin it espionage
Cause I’m a spy girl you must know all about it I just never had you figured for the other side
And you can burn me in the name of revolution
You can try to make me talk with electric shocks
I never saw his face, don’t know who the man is He just puts his instructions into my mailbox
His idea of fun is bloomington
He always takes his calls at the megamall
He left me by the phone at the metrodome
He’s questin through investin, he’s testin his protection
Don’t it all feel like one big game with the lights and the dust
And the security
Traduction des paroles
Même si tu lançais comme vida blue je te frapperais comme killibrew
Je pensais que tu savais que j'étais meilleur que toi
Pourquoi as tu essayé de rejoindre mon équipe
Je suis condescendant, j'ai mes raisons
Tu ne m'as jamais rendu cette photo
Si c'est offensant, habituez-vous à ça darlin
Je ne regardais même pas mais j'ai vu le flash
J'ai pris des cours de danse, j'ai glissé dans des mocassins
Et je suis si civilisée que je suis reconnue
Dans les salles de danse et les lieux publics et les grands espaces
J'ai mis le sourire sur leurs visages ouais
Parce que je suis une espionne, je suis juste à l'ancienne
Je n'ai jamais pris de callin il l'espionnage
Parce que je suis une espionne tu dois tout savoir Je ne t'avais jamais imaginé pour l'autre côté
Et tu peux me brûler au nom de la révolution
Vous pouvez essayer de me faire parler avec des décharges électriques
Je n'ai jamais vu son visage, Je ne sais pas qui est l'homme il met juste ses instructions dans ma boîte aux lettres
Son idée du plaisir est bloomington
Il prend toujours ses appels au megamall
Il m'a laissé au téléphone au metrodome
Il questionne par investin, il teste sa protection
Ne vous sentez vous pas comme un gros match avec les lumières et la poussière
Et de la sécurité