Lifter Puller — Paroles et traduction des paroles de la chanson 4 Dix

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 4 Dix » de Lifter Puller.

Paroles

Too many pills, they made a pilgrimage
From upstairs at the nice nice to the atm
Katrina got a little bit religious again
She said «lord grant me twenty, lord grant me ten»
Because i can get by with ten if i can get a little bit from my friends
Walked into the bathroom and and found the 4 horsemen
Wagering and arguing over which one gets to do you in
War courted you relentlessly
Had so many parties they almost snorted you accidentally
Swallowed hard into relative obscurity
Pestilence presented us with a kickass pen and pencil set
It was excellent
Pitch a tent for pestilence, pitch a tent for pestilence
What happened on 15th and franklin depends on who’s asking
We knew you were a dancer when we saw you at the City Center
Getting nice at the Nankin
Famine is so glamorous
Removed your ribs before cosmetic work was even scandalous
Flirting with the journalists ensures at least a critics hit
Famine, war, and pestilence were sucking off their cigarettes
Death was just watching, getting off on all the coughing
He said sex makes you smart but the drugs make you dumb
Cued the record up to «comfortably numb»
Licked his fingers, rolled them on the mirror and rubbed them on his gums
And death came in a bloody mess
With a left arm on the treble clef and the right arm on the crystal meth
Seizured on the dance floor and slithered from her party dress
The kids were so impressed with death
They did the VSS into «In Love with Jetts»
The moustache and the poker chips
The eyelids and the makeup kit
The murders and the raver kids
4 dicks and the apocolypse

Traduction des paroles

Trop de pilules, ils ont fait un pèlerinage
De l'étage au nice nice au guichet automatique
Katrina est redevenue un peu religieuse
Elle a dit: «seigneur, accorde-moi vingt, seigneur, accorde-moi dix»
Parce que je peux obtenir par dix, si je peux obtenir un peu de mes amis
Entré dans la salle de bain et et trouvé les 4 cavaliers
Parier et se disputer sur lequel on arrive à vous faire
La guerre vous a courtisé sans relâche
Il y avait tellement de fêtes qu'ils t'ont presque reniflé accidentellement
Avalé dur dans l'obscurité relative
Pestilence nous a présenté un kickass stylo et Crayon Ensemble
C'était excellent
Planter une tente pour la peste, planter une tente pour la peste
Ce qui s'est passé le 15 et franklin dépend de qui demande
On savait que tu dansais quand on t'a vu au centre ville
Obtenir agréable à la Nankin
La Famine est si glamour
Enlevé vos côtes avant le travail cosmétique était même scandaleux
Flirter avec les journalistes assure au moins un succès critique
La Famine, la guerre et la peste aspiraient leurs cigarettes
La mort était juste en train de regarder, en train de tousser
Il a dit que le sexe te rend intelligent mais que la drogue te rend stupide
Cu le disque jusqu'à " confortablement engourdi»
Lécha ses doigts, les roula sur le miroir et les frotta sur ses gencives
Et la mort est venue dans un désordre sanglant
Avec un bras gauche sur la clef de sol et le bras droit sur le crystal meth
Seizured sur la piste de danse et glissa de sa robe de soirée
Les enfants étaient tellement impressionnés par la mort
Ils ont fait le VSS en " amoureux de Jetts»
La moustache et les jetons de poker
Les paupières et le kit de maquillage
Les meurtres et les raver enfants
4 bites et l'apocolypse