Life Before This — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pilot To Copilot
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pilot To Copilot » de Life Before This.
Paroles
Has it always been this way inside this room?
No windows to let in the sunlight
This boy is trying to face the outside world, but then he hides
I know he’s paranoid
Will he make his way out someday?
This boy spends hours trying to sleep
Pacing around inside his head, questions every word he thinks of This boy spends hours behind a screen flying airplanes on computer games
Or so he says
Down under I’m like him too
The outlaws of social trends
He always seems to hide away
When you call, expect to hear the phone keep ringing
Keeps it inside, all of his pain
And he seems so lonely
But will he step out someday?
Traduction des paroles
A-t-il toujours été ainsi dans cette pièce?
Pas de fenêtres pour laisser entrer la lumière du soleil
Ce garçon essaie de faire face au monde extérieur, mais alors il se cache
Je sais qu'il est parano
Fera-t-il son chemin un jour?
Ce garçon passe des heures à essayer de dormir
Arpentant l'intérieur de sa tête, interroge chaque mot qu'il pense à ce garçon passe des heures derrière un écran volant des avions sur des jeux informatiques
Ou alors il a dit
Down under, je suis comme lui trop
Les hors-la-loi des tendances sociales
Il semble toujours se cacher loin
Lorsque vous appelez, attendez-vous à entendre le téléphone continuer à sonner
Il le garde à l'intérieur, toute sa douleur
Et il semble si seul
Mais sera-t-il sortir un jour?