Libitina — Paroles et traduction des paroles de la chanson Smile Of The Martyr
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Smile Of The Martyr » de Libitina.
Paroles
And so I’ll keep the smile of the martyr
Held back for you
To shut you out of mind
Hiding behind this grinning facade
The skeleton smile of my former joy
You won’t find out how much I feel the hurt
That tightens around me and pulls me down
The feelings that serve to remind me that
I cannot afford to trust you again
The smile of the martyr will shut you out
There can be no share of the pain for you
The smile of the martyr will shut you out
You cut the umbilical
Now suffer the child
I’ll wear a crown of thorns upon my head
Raise the unholy cross I have to bear
My hands free of scars
I’ll hang by the nails
That you’ve nailed into my vibrant heart
Sold for whatever profit you may seek
A sacrifice I did not want to make
Unlike Him I cannot walk away
From this, my Garden of Gethsemane
The smile of the martyr will shut you out
There can be no share of the pain for you
The smile of the martyr will shut you out
You cut the umbilical
Now suffer the child
I’ll suffer the lash of the mental whip
And the cruel rack of stretching hours alone
All done in silence
You won’t hear me scream
I can’t let you see the damage done to me
I’ll close my gouged eyes to your temptation
Hide within myself
Thoughts of nights past
This martyr’s smile tells more than you can know
Of the pain and pleasure you’ve put me through
Traduction des paroles
Et donc je garderai le sourire du martyr
Lieu de retour pour vous
Fermer vous sortir de l'esprit
Se cachant derrière cette façade souriante
Le sourire squelettique de mon ancienne joie
Vous ne découvrirez pas à quel point je ressens la douleur
Cela se resserre autour de moi et me tire vers le bas
Les sentiments qui servent à me rappeler que
Je ne peux plus me permettre de te faire confiance
Le sourire du martyr vous enfermera
Il ne peut y avoir aucune part de la douleur pour vous
Le sourire du martyr vous enfermera
Tu as coupé l'ombilical
Maintenant souffrez l'enfant
Je porterai une couronne d'épines sur ma tête
Soulevez la Croix impie que je dois porter
Mes mains libres de cicatrices
Je vais pendre par les clous
Que vous avez cloué dans mon cœur vibrant
Vendu pour tout profit que vous pouvez chercher
Un sacrifice que je ne voulais pas faire
Contrairement à lui Je ne peux pas partir
À partir de cela, mon Jardin de Gethsémani
Le sourire du martyr vous enfermera
Il ne peut y avoir aucune part de la douleur pour vous
Le sourire du martyr vous enfermera
Tu as coupé l'ombilical
Maintenant souffrez l'enfant
Je vais souffrir le fouet du fouet mental
Et le rack cruel des heures d'étirement seul
Tout est fait en silence
Vous n'aurez pas m'entendre crier
Je ne peux pas vous laisser voir les dommages qui m'ont été causés
Je fermerai les yeux crevés à ta tentation
Cacher à l'intérieur de moi
Pensées des nuits passées
Le sourire de ce martyr en dit plus que vous ne pouvez le savoir
De la douleur et du plaisir que tu m'as fait subir