Liberty Quartet — Paroles et traduction des paroles de la chanson In the Day of the Lord
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In the Day of the Lord » de Liberty Quartet.
Paroles
Verse 1
As for now our eyes are clouded
We see through a darkened glass
But we hope with hearts believing
That these present fears will pass
And by faith we see the vision of how things will finally be
When the God of all the ages unlocks eternity
Chorus
In the day of the Lord we will rise on eagle’s wings
And in power and in glory we will reign with Christ the King
And in the New Jerusalem when the Kingdom is restored
Every heart will live in perfect peace
In the day of the Lord
Verse 2
We believe that Christ is coming
So we look toward the day
Like a bride with great excitement
For the wedding’s on the way
And it gives us hearts courageous to stand stronger in the night
Knowing it won’t be much longer till forever’s in our sight
Bridge
Night is banished, shadows gone in that great eternal dawn
No more sin and dying then in the New Jerusalem
Traduction des paroles
Verset 1
Comme pour l'instant, nos yeux sont assombries
Nous voyons à travers un verre sombre
Mais nous espérons avec le cœur croyant
Que ces craintes actuelles passeront
Et par la foi nous voyons la vision de la façon dont les choses seront finalement
Quand le Dieu de tous les âges déverrouille l'éternité
Chorus
Au jour du Seigneur nous nous lèverons sur les ailes de l'aigle
Et dans la puissance et dans la gloire nous régnerons avec Christ Le Roi
Et dans la Nouvelle Jérusalem quand le royaume sera restauré
Chaque cœur vivra dans une paix parfaite
Dans le jour du Seigneur
Verset 2
Nous croyons que le Christ vient
Nous regardons donc vers le jour
Comme une mariée avec une grande excitation
Pour le mariage est sur le chemin
Et cela nous donne des cœurs courageux pour rester plus forts dans la nuit
Sachant que ce ne sera pas beaucoup plus longtemps que pour toujours est à nos yeux
Pont
La nuit est bannie, les ombres ont disparu dans cette grande Aurore éternelle
Plus de péché et de mort alors dans la Nouvelle Jérusalem