Liberteer — Paroles et traduction des paroles de la chanson 99 to 1
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 99 to 1 » de Liberteer.
Paroles
To be happy, god damn it, kill those who own property
To be happy, god damn it, cut the priests in two
And answer to no one, not even god above
For it real we’d need to kill him too
Too be free, hear this creed
Kill gods and masters
Then free we will be
Rule us and fool us, shoot us and rob us
While we feed them and beg one day to stand at their side
99 to 1, we have strength of numbers
But are blind to the odds, slaves to masters and gods
We are slaves to other men
Slaves to other men
Claim your own godhood
See truth from lie
Kill all gods and be free
Be your own god and embrace responsibility
Traduction des paroles
Pour être heureux, bon sang, tuez ceux qui possèdent des biens
Pour être heureux, bon sang, coupez les prêtres en deux
Et répondre à personne, pas même Dieu ci-dessus
Pour de vrai il faudrait le tuer aussi
Trop être libre, entendre ce credo
Tuer les dieux et les maîtres
Alors libre nous serons
Nous gouverner et nous tromper, nous tirer dessus et nous voler
Pendant que nous les nourrissons et supplions un jour de se tenir à leurs côtés
99 à 1, nous avons la force des nombres
Mais sont aveugles aux chances, esclaves des maîtres et des dieux
Nous sommes esclaves des autres hommes
Esclaves à d'autres hommes
Revendiquez votre propre divinité
Voir la vérité du mensonge
Tuez tous les dieux et soyez libres
Soyez votre propre Dieu et embrassez la responsabilité