Liam Titcomb — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jaded
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jaded » de Liam Titcomb.
Paroles
I’m poppin' pills to sleep at night, not thinkin' right
My brain is saturated with highly concentrated,
x-rated images of a planet decimated
The lunatic’s inside my mind or maybe I’m
So over medicated, my blood’s contaminated,
I don’t know if it’s real or just hallucinated
I can’t seem to find, any peace of mind
I’m jaded, you can’t phase me Jaded, you can’t amaze me And if you really see all the tragedy
Than you’re jaded just like me Big brother’s got his eye on me, can’t you see
My soul’s been violated by incorporated,
Syndicated propaganda made to make the world indoctrinated
I’ve sunk as low as I can go, don’t you know
My hearts asphyxiated, can’t be resuscitated, think I’ll have it Amputated and donated to a charity
I’m jaded, you can’t phase me Jaded, you can’t amaze me And if you really see all the tragedy
Than you’re jaded just like me
Traduction des paroles
Je prends des pilules pour dormir la nuit, pas bien penser
Mon cerveau est saturé de très concentré,
images classées x d'une planète décimée
Le fou est dans mon esprit ou peut être que je suis
Trop médicamenté, mon sang est contaminé,
Je ne sais pas si c'est réel ou juste halluciné
Je n'arrive pas à trouver, toute la paix de l'esprit
Je suis blasé, vous ne pouvez pas me mettre en phase blasé, vous ne pouvez pas me surprendre et si vous voyez vraiment toute la tragédie
Que tu es blasé comme moi Big brother a son oeil sur moi, ne vois-tu pas
Mon âme a été violée par incorporated,
Propagande syndiquée faite pour endoctriner le monde
J'ai coulé aussi bas que possible, tu ne sais pas
Mes cœurs asphyxiés, ne peuvent pas être ressuscités, je pense que je vais le faire amputer et donner à une œuvre de charité
Je suis blasé, vous ne pouvez pas me mettre en phase blasé, vous ne pouvez pas me surprendre et si vous voyez vraiment toute la tragédie
Que tu es blasé comme moi