Liam Sturgess — Paroles et traduction des paroles de la chanson Live (Or Die Trying)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Live (Or Die Trying) » de Liam Sturgess.
Paroles
Right here in this moment, I can almost hear my fate
Even after all of the things I tried not to say
But now that there’s nothing left but my skeleton to hide me
I’ll decide my true intentions — the thoughts that are inside me
And I’ll raise my voice like the call of an angel
With nothing left to fight for, send the call to strike the bell
And then I’ll see, let the darkness surround me
Tonight I’ll live…
If you could realize your defeat in the darkest hour of the night
Could you set a flame to the red flag, could you put up a fight?
Pushing ever forward, bursting down every open door
Tell me you see through the darkness and follow me evermore
And I’ll raise my voice like the call of an angel
With nothing left to fight for, send the call to strike the bell
And then I’ll see, let the darkness surround me
Tonight I’ll live
And I’ll raise my voice like the call of an angel
With nothing left to fight for, send the call to strike the bell
And then I’ll see, let the darkness surround me
Tonight I’ll live
Traduction des paroles
Ici, en ce moment, je peux presque entendre mon destin
Même après toutes les choses que j'ai essayé de ne pas dire
Mais maintenant qu'il ne reste plus que mon squelette pour me cacher
Je vais décider de mes véritables intentions - les pensées qui sont en moi
Et j'élèverai la voix comme l'appel d'un ange
Avec plus rien à se battre pour, envoyer l'appel à frapper la cloche
Et puis je verrai, que l'obscurité m'entoure
Ce soir, je vais vivre…
Si vous pouviez réaliser votre défaite à l'heure la plus sombre de la nuit
Pourriez-vous mettre une flamme au drapeau rouge, pourriez-vous mettre en place un combat?
Pousser toujours en avant, éclater chaque porte ouverte
Dites-moi que vous voyez à travers les ténèbres et suivez-moi toujours
Et j'élèverai la voix comme l'appel d'un ange
Avec plus rien à se battre pour, envoyer l'appel à frapper la cloche
Et puis je verrai, que l'obscurité m'entoure
Ce soir, je vais vivre
Et j'élèverai la voix comme l'appel d'un ange
Avec plus rien à se battre pour, envoyer l'appel à frapper la cloche
Et puis je verrai, que l'obscurité m'entoure
Ce soir, je vais vivre