Liam Finn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Little Words

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Little Words » de Liam Finn.

Paroles

And they work
Yeah, they work for leading me on
And the ants are crawling on my computer
You inspire lust like the girls in the water
If I can trust and feel my desire
When you have got (a) hysterical spell on me
Little words
Doesn’t take much to spit them out
But they hurt, I prefer you swallow them down
And the ants, I swept them of my computer
The image is lost of you in your underwear
This I can’t trust or feel the desire
Now it has gone, you’re pretty much dead to me

Traduction des paroles

Et ils travaillent
Oui, ils travaillent pour me guider
Et les fourmis rampent sur mon ordinateur
Vous inspirez la luxure comme les filles dans l'eau
Si je peux faire confiance et ressentir mon désir
Quand vous avez (un) sort hystérique sur moi
Peu de mots
Ça ne prend pas grand chose pour les recracher
Mais ils font mal, je préfère que vous les avaliez
Et les fourmis, je les ai balayées de mon ordinateur
L'image est perdue de vous dans vos sous-vêtements
Cela je ne peux pas faire confiance ou ressentir le désir
Maintenant, il est parti, vous êtes à peu près mort pour moi