Lia Fáil — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alma Gêmea
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alma Gêmea » de Lia Fáil.
Paroles
Chuvas que caem do céu
Eu caminhando só
Em passo lentos, desabafo o meu tormento
Chuvas que caem do céu
Eu triste a caminhar
Só minha sombra me acompanha
Onde quer que eu vá (2x)
Sinto o verdadeiro eco do deserto
Sou fantasma errante, não consigo parar
Rumo a ideias ou novos horizontes
Mas certo de você, desejo lhe encontrar
Minha alma gêmea
Minha alma gêmea
Minha alma gêmea
Certo de você, desejo lhe encontrar
Minha alma gêmea
Minha alma gêmea
Minha alma gêmea
Bem perto de você eu quero estar
Sinto o verdadeiro eco do deserto
Sou fantasma errante, não consigo parar
Rumo a ideias ou novos horizontes
Mas certo de você, desejo lhe encontrar
Minha alma gêmea
Minha alma gêmea
Minha alma gêmea
Certo de você, desejo lhe encontrar
Minha alma gêmea
Minha alma gêmea
Minha alma gêmea
Bem perto de você eu quero estar
Certo, certo
Muito perto, perto de você eu quero estar (2x)
Traduction des paroles
Pluies tombant du ciel
Je marche seul
Dans l'étape lente, je l'évent de mon tourment
Pluies tombant du ciel
Je suis triste de marcher
Seule mon ombre m'accompagne
Partout où je vais (2x)
Je sens le véritable écho du désert
Je suis un fantôme errant, je ne peux pas arrêter
Vers des idées ou de nouveaux Horizons
Mais sûr de toi, je veux te trouver
Mon âme soeur
Mon âme soeur
Mon âme soeur
Sûr de vous, je souhaite vous trouver
Mon âme soeur
Mon âme soeur
Mon âme soeur
Très proche de toi je veux être
Je sens le véritable écho du désert
Je suis un fantôme errant, je ne peux pas arrêter
Vers des idées ou de nouveaux Horizons
Mais sûr de toi, je veux te trouver
Mon âme soeur
Mon âme soeur
Mon âme soeur
Sûr de vous, je souhaite vous trouver
Mon âme soeur
Mon âme soeur
Mon âme soeur
Très proche de toi je veux être
À droite, à droite
Très proche, proche de vous je veux être (2x)