Lewis Furey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hunter's Lullaby
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hunter's Lullaby » de Lewis Furey.
Paroles
Judy:
Your father’s gone a-hunting
Into the forest wild
He cannot take his wife with him
He cannot take his child
Your father’s gone a-hunting
In the quicksand and the clay
A woman cannot follow him
Although she knows the way
Your father’s gone a-hunting
Through the mirror and the glass
Where only greed can enter
But spirit cannot pass
Your father’s gone a-hunting
For the beast he cannot bind
And he’s left a baby sleeping
And his blessings all behind
Your father’s gone a-hunting
And he’s lost my lucky charm
And he’s lost the guardian heart
That keeps the hunter from the harm
There’s a darkness in the thicket
That was not there before
And among the tangled undergrowth
There is one tangle more
Your father’s gone a-hunting
Traduction des paroles
Judy:
Votre père est parti a la chasse
Dans la forêt sauvage
Il ne peut pas emmener sa femme avec lui
Il ne peut pas prendre son enfant
Votre père est parti a la chasse
Dans les sables mouvants et de l'argile
Une femme ne peut pas le suivre
Bien qu'elle connaisse le chemin
Votre père est parti a la chasse
À travers le miroir et le verre
Où seule la cupidité peut entrer
Mais l'esprit ne peut pas passer
Votre père est parti a la chasse
Pour la bête il ne peut pas lier
Et il a laissé un bébé dormir
Et ses bénédictions tout derrière
Votre père est parti a la chasse
Et il a perdu mon porte bonheur
Et il a perdu le cœur du gardien
Cela empêche le chasseur du mal
Il y a une obscurité dans le fourré
Qui n'y était pas avant
Et parmi les sous Bois enchevêtrés
Il y a un enchevêtrement de plus
Votre père est parti a la chasse