Lew Williams — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cat Talk
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cat Talk » de Lew Williams.
Paroles
Used to stand on the corner in a big zoot suit
Whistle at the gals, that’s how you do it
Well, it’s different now, just ain’t the same now
They holler, man, check that fine brown frame
It’s cat talk
(Cat talk)
Yeah, cat talk
(Cat talk)
Well, it’s movin' around a-goin' from town to town
Now music sends 'em, it’s real groovy
Their lovin' pit is the drive-in movie
I go fast music, I can’t stand it slow
Hep and holler, well go cat go
It’s cat talk
(Cat talk)
Yeah, cat talk
(Cat talk)
Well, I’m a-tellin' you dad, it’s the best we’ve ever had
They got a-eyes for this, they got a-ears for that
They’re a-hep on this and they really dig that
Crazy man, crazy when a cat sings a song
He’s out of this world, man, he’s real gone
It’s cat talk
(Cat talk)
Yeah, cat talk
(Cat talk)
Well, it’s a movin' around, baby, it will get you down
Traduction des paroles
Utilisé pour se tenir sur le coin dans un grand costume zoot
Siffler les filles, c'est comment vous le faites
Eh bien, c'est différent maintenant, ce n'est plus la même chose maintenant
Ils crient, mec, vérifie ce beau cadre marron
C'est le chat parler
(Cat parler)
Ouais, chat parler
(Cat parler)
Eh bien, c'est aller de l'avant autour d'un-goin' à partir de centre ville à centre ville
Maintenant, la musique les envoie, c'est vraiment groovy
Leur lovin' pit est le lecteur vidéo
Je fais de la musique rapide, Je ne peux pas le supporter lentement
Hep et crier, bien aller chat aller
C'est le chat parler
(Cat parler)
Ouais, chat parler
(Cat parler)
Je te le dis, papa, c'est le meilleur qu'on ait jamais eu
Ils ont des yeux pour ça, ils ont des oreilles pour ça
Ils sont un-hep là-dessus et ils aiment vraiment ça
Fou, fou, quand le chat chante une chanson
Il est hors de ce monde, mec, il est vraiment parti
C'est le chat parler
(Cat parler)
Ouais, chat parler
(Cat parler)
Eh bien, c'est un mouvement, bébé, ça va te faire tomber