Левостороннее движение — Paroles et traduction des paroles de la chanson Только с тобой
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Только с тобой » de Левостороннее движение.
Paroles
Представь, что мы на ракете
И в космос лежит наш путь…
Нас тайны вселенной встретят.
И надо с пути не свернуть!
Будет дорога опасной —
В дороге случается всё.
Но мы вместе, и это — прекрасно!
Ракета нас к счастью несёт!
Только с тобой, только с тобой!
Будем мы вместе, будем мы вместе
Только с тобой.
вставка + проигрыш
Глаза твои счастьем светят
И я их не обману
И ни за что на свете
Не омрачу их весну!
Звёзды нам лягут на плечи
И темнота небес…
Долго мы ждали встречи —
Нас ждёт марсианский лес.
вставка
Traduction des paroles
Imagine qu'on est sur une fusée.
Et dans l'espace se trouve notre chemin…
Les mystères de l'univers nous rencontreront.
Et il ne faut pas s'écarter du chemin!
Il y a une route dangereuse —
Tout arrive sur la route.
Mais nous sommes ensemble, et c'est parfait!
La fusée nous transporte heureusement!
Seulement avec toi, seulement avec toi!
Nous serons ensemble, nous serons ensemble
Seulement avec toi.
insertion + perte
Tes yeux brillent de bonheur
Et je ne vais pas les tromper
Et pour rien au monde
Je ne gâcherai pas leur printemps!
Les étoiles nous tomberont sur les épaules
Et l'obscurité du ciel…
Nous avons attendu longtemps pour nous rencontrer —
La forêt martienne nous attend.
insertion