Levi Weaver — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Are Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Are Home » de Levi Weaver.
Paroles
I need an alibi for where I’ve been
I knew better than to call you but I did
Now I’m contemplating each dividing line between mistake and I knew better but
I did
It isn’t like I don’t know how this ends
I write another song you write me off again
And somewhere down the line I’ll try to fall in love only to find
That I can’t do it without you it never seems to fit
Cause oh, you are home, and no matter where I go you’re in my bones
And no matter where I sleep, I never rest outside the place I keep my soul
I’d ask you not to ever call again
I do my best to focus on your worst offense
I’ll show you every ugly thing I hide behind my criminal’s defense
I fall asleep in houses I don’t know
I sit in silence when your song comes on the radio
Doing everything that I’ve already done just doesn’t make much sense
Cause oh, you are home, and no matter where I go you’re in my bones
And no matter where I sleep, I never rest outside the place I keep my soul
Oh, you are home, and no matter where I go you’re in my bones
No matter where I go, no matter where I go, you’re in my bones
(Thanks to Katrina for these lyrics)
Traduction des paroles
J'ai besoin d'un alibi pour où j'étais
Je savais mieux que de t'appeler mais je l'ai fait
Maintenant je contemple chaque ligne de démarcation entre l'erreur et je savais mieux mais
Je n'ai
Ce n'est pas comme je ne sais pas comment cela se termine
- Je écrire une autre chanson, vous m'écrire à nouveau arrêté
Et quelque part en bas de la ligne je vais essayer de tomber amoureux seulement pour trouver
Que je ne peux pas le faire sans toi ça ne semble jamais convenir
Parce que oh, vous êtes à la maison, et peu importe où je vais, vous êtes dans mes os
Et peu importe où je dors, Je ne me repose jamais en dehors de l'endroit où je garde mon âme
Je vous demanderais de ne plus jamais appeler
Je fais de mon mieux pour me concentrer sur votre pire offense
Je vais vous montrer toutes les choses laides que je cache derrière la défense de mon criminel
Je m'endors dans des maisons Je ne sais pas
Je suis assis en silence quand votre chanson arrive à la radio
Faire tout ce que j'ai déjà fait n'a tout simplement pas beaucoup de sens
Parce que oh, vous êtes à la maison, et peu importe où je vais, vous êtes dans mes os
Et peu importe où je dors, Je ne me repose jamais en dehors de l'endroit où je garde mon âme
Oh, tu es à la maison, et peu importe où je vais, tu es dans mes os
Peu importe où je vais, peu importe où je vais, vous êtes dans mes os
(Merci à Katrina pour ces paroles)