Leverage Models — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cooperative Extensions
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cooperative Extensions » de Leverage Models.
Paroles
This is a boundary for crossing, you know, this is a boundary: cross and you go
We came to this place after standing in line with everyone in th
E world
(your sister and I and all the lessons we learned)
Empirically sound, the data foretold that we were falling apart
Authority held: «hold on, dance on like children, this is nothing at all»
If dancing makes you beautiful then your body is lying to you
Lay it on the ground
Hold him on the ground
The way a body runs down is how we love this
And with our hands we have made nothing at all
The cabs are singing this, my friends recording this
(and after all we’re saying nothing at all)
You don’t have to go. You don’t have to leave if this is not OK, you’d rather be
Nursed by a stranger than be torn apart
Than you can have it your way
Your sister and I
We clicked on a link and so protested this day
Our conscience is clear
So come on shake it
'til there’s nothing at all
Traduction des paroles
C'est une limite pour traverser, vous savez, c'est une limite: traverser et vous allez
Nous sommes venus à cet endroit après avoir fait la queue avec tout le monde dans th
E monde
(ta sœur et moi et toutes les leçons que nous avons apprises)
Empiriquement sain, les données prédisaient que nous étions en train de tomber en morceaux
Autorité tenue: "attendez, danser comme des enfants, ce n'est rien du tout»
Si la danse vous rend belle alors votre corps vous ment
Posez le sur le sol
Tenez le par terre
La façon dont un corps coule est comment nous aimons cela
Et avec nos mains nous n'avons rien fait du tout
Les taxis chantent ça, mes amis enregistrent ça
(et après tout, nous ne disons rien du tout)
Vous n'avez pas à aller. Vous n'avez pas à partir si ce N'est pas OK, vous préférez être
Nourri par un étranger que d'être déchiré
Que vous pouvez l'avoir à votre façon
Votre soeur et moi
Nous avons cliqué sur un lien et ainsi protesté ce jour
Notre conscience est claire
Alors, venez sur le secouer
'til il n'y a rien du tout