Levent Yüksel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kırık Telli
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kırık Telli » de Levent Yüksel.
Paroles
Elin tütün sarısı
Dilin mana yarısı
İkindiyle akşam arası
İçini gördüm senin
Gördüm ağaç gibi duruşunu
Denize dağa uyuşunu
Kalbinin suya vuruşunu
Gözünü sevdim senin
Kırık telli sazım benim
İlk ayım son yazım benim
İncecikten sızım benim
Yanar dünya, dünya deyi.
Elin tütün sarısı
Dilin mana yarısı
İkindiyle akşam arası
İçini gördüm senin
Gördüm ağaç gibi duruşunu
Denize dağa uyuşunu
Kalbinin suya vuruşunu
Gözünü sevdim senin.
Kırık telli sazım benim
İlk ayım son yazım benim
İncecikten sızım benim…
Yanar dünya, dünya deyi…
Traduction des paroles
Tabac jaune de la main
Mana moitié de la langue
L'après-midi pour le soir
Je l'ai vu à l'intérieur de vous
Je t'ai vu debout comme un arbre
Mer à la montagne numuna
La façon dont votre cœur bat dans l'eau
Vos yeux vous avez aimé
Mon instrument à cordes cassé
Mon premier mois est mon dernier été
Moby et moi tout droit
Le monde brûle, le monde deyi.
Tabac jaune de la main
Mana moitié de la langue
L'après-midi pour le soir
Je l'ai vu à l'intérieur de vous
Je t'ai vu debout comme un arbre
Mer à la montagne numuna
La façon dont votre cœur bat dans l'eau
J'aime vos yeux.
Mon instrument à cordes cassé
Mon premier mois est mon dernier été
Moby et moi tout droit…
Le monde brûle, le monde deyi…