Letta Mbulu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ndi-Phendule
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ndi-Phendule » de Letta Mbulu.
Paroles
Hela mmanyeo
Hela ngwaneso
Ke khale ke kokota monyako
Dintho di tla loka neng?
Ke o tjheketse sediba
Se ke lemile le masimong
Khomo di tletse sakeng la ntate
Dumela ho ba moratuoa
Thula ndivile mfowam'
Sukundixhesha, ndinik' ixesha lokucinga
Sukunxama baby wam'
Thula ndivile!
Njengelanga eMpumalanga
Litshon' eNtshonalanga
Isithembiso sam' sobanjalo
Thula ndivile!
Ndiphendule, ndiphendule
Ndiphendule, ndiphendule
Ndiphendule
(Nd'zak'phendula)
Ndiphendule, ndiphendule
(Nd'zak'phendula)
Ndiphendule
Uthando lwam' lolwakho
Bendi’ba uyayazi lonto
Kodw' umendo unzima
Umendo uyandingcangcazelisa
Matsatsi a re sia
Ha le tjhaba botjhabela
Ha le wela, le subetje
Nako ha e emele nna le wena
Ke dumellana le wena
Ke nnete, nako ha e emele motho
Empa lenyalo ha se papadi
Jonna! Basadi! Ke tla thusoa ke mang?
Thembi mntakwethu
Ke tla o ahela motse o motle
Re fumane bana
Diponono dikoti marameng
Ndiphendule
(Nd'zak'phendula)
Ndiphendule, ndiphendule
(Nd'zak'phendula)
Ndiphendule, ndiphendule
(Nd'zak'phendula)
Ndiphendule, ndiphendule
(Nd'zak'phendula)
Ndiphendule, ndiphendule
He! Mntakwethu, khaund’phendule bo!
Ndiphendule, ndiphendule
(Nd'zak'phendula)
Ndiphendule, ndiphendule
Haibo! nngwaneso, o ko nkarabe
Ke batla ho ba mokhonyana haeno
Ndiphendule, ndiphendule
Ke tla o araba
Traduction des paroles
Abel mmanyeo
Cette abel
Ensuite, écrivez le trimestriel monyako
Donc, c'est être Dintho des médias?
Puis contactez le o tjheketse
Alors c'est parti pour le masimong
Ntate Khomo sakeng les médias ts
Il devrait y avoir moratuoa
Div mfowam poussière'
Sukundixhesha, donne-moi le temps de réfléchir
Sukunxama mon bébé'
J'ai de la poussière!
À l'est du soleil
Dit le' ouest
Le serviteur promet' ils aussi
J'ai de la poussière!
M'a répondu, m'a répondu
M'a répondu, m'a répondu
M'a répondu
(Zak'Nd'reply)
M'a répondu, m'a répondu
(Zak'Nd'reply)
M'a répondu
Mon amour' votre propre
Tu sais que mon Bendi'
Mais ' chemin de la suppression
Le chemin uyandingcangcazelisa
Laura enlevé un Matsatsi
Ce tjhaba botjhabela plus
Artisanat cet automne, ce subetje
Ce que vous ll e cela peut être
Alors vous dumellana ce
Puis nnet, qui peut être plus e
Lenyalo impi et artisanat pour papadi
Jones! La paroisse! Alors vu qu'il était si thusoa?
Faites confiance à mntakwethu
Puis motse o o ahela étant voiture
Tout ram qu'ils obtiennent
Marameng le diponono trimestriel
M'a répondu
(Zak'Nd'reply)
M'a répondu, m'a répondu
(Zak'Nd'reply)
M'a répondu, m'a répondu
(Zak'Nd'reply)
M'a répondu, m'a répondu
(Zak'Nd'reply)
M'a répondu, m'a répondu
Vous! Mntakwethu, et que khaund'answer!
M'a répondu, m'a répondu
(Zak'Nd'reply)
M'a répondu, m'a répondu
Haibo! nngwaneso, et de nkarabe o
Puis il y a mon haeno batla mokhonyana
M'a répondu, m'a répondu
Ceci étant ainsi o