Let's Active — Paroles et traduction des paroles de la chanson Make Up With Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Make Up With Me » de Let's Active.
Paroles
Don’t go on
It’s one, two, three
I like you, you liked me
Oh I guess I know why
I sure know who
You don’t understand me crashing, landing
Mostly I feel too dumb to really speak
But I only wanna say
Darlin', make up with me
And put it right
Make up with me
Do you feel anything for us?
And «sorry» does not end the plot
What’s unsaid means a lot
Oh, and if it comes up, about our fix
Just don’t expect me to act reflective
When are you gonna' shake this off?
You don’t look like you’re havin' fun
No
Darlin', make up with me
And put it right
Make up with me
Do you feel anything for us?
Going between the extreme and the grey
I live for things that just aren’t true today
So now so what, who cares, why not?
Say more, mean less
Who needs this mess?
Unless you do
Maybe you’ll think about it some this week
'Cause it’s one thing that’s got to work, oh
Darlin', make up with me
And put it right
Make up with me
Do you feel anything for us?
Darlin', make up with me
Just think you might
Make up with me
Do you feel anything for us?
Traduction des paroles
N'allez pas sur
C'est un, deux, trois
Je vous aime, vous m'aimait
Oh je crois que je sais pourquoi
Je sais qui
Tu ne comprends pas que je m'écrase, atterrisse
La plupart du temps je me sens trop bête pour vraiment parler
Mais je veux seulement dire
Darlin', faire avec moi
Et le mettre à droite
Faire avec moi
Vous sentez-vous quelque chose pour nous?
Et " désolé» ne met pas fin à l'intrigue
Ce qui n'est pas dit signifie beaucoup
Oh, Et si ça arrive, à propos de notre solution
Ne vous attendez pas à ce que je fasse preuve de réflexion
Quand vas-tu " shake cela?
Vous ne regardez pas comme vous êtes havin' fun
Aucun
Darlin', faire avec moi
Et le mettre à droite
Faire avec moi
Vous sentez-vous quelque chose pour nous?
Entre l'extrême et le gris
Je vis pour des choses qui ne sont pas vraies aujourd'hui
Alors maintenant, alors quoi, qui s'en soucie, pourquoi pas?
En dire plus, signifie moins de
Qui a besoin de ce gâchis?
Sauf si vous le faites
Peut-être que vous y penserez cette semaine
Parce que c'est une chose qui doit marcher, oh
Darlin', faire avec moi
Et le mettre à droite
Faire avec moi
Vous sentez-vous quelque chose pour nous?
Darlin', faire avec moi
Pensez juste que vous pourriez
Faire avec moi
Vous sentez-vous quelque chose pour nous?