letlive. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Renegade 86'
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Renegade 86' » de letlive..
Paroles
You said it was a boy that bears your name
But eighteen’s a man
I know everything they know
Yes I’ll bear your name
Yes I’ll wear that crown
Heavy lies that thing, I know
(I will dance by myself atop my early grave, so come on mother fuckers)
Here in the sun, there’s only fifteen minutes of fun
(hope we tan and hope we can burn up)
And I will stare at the eclipse just to believe it. So what?
(hope we tan and hope we can burn up)
If it wasn’t for the boy that bears your name
Well you’d be the man
It’s a damn good thing you know
That there’s no shame in stepping down
As long as this boy steals the show
They said you’re nobody until someone kills you
That’s what B.I.G. Said so I do too
Ya, I gotta copyright
Oh ya, I’m writing all the books
(I'm the record book)
Copyright, I gotta copyright
(all the record books)
And tonight I’m signing all your books
(sign the record, I’m the record books)
And we, ya we can, all burn up
Traduction des paroles
Tu as dit que c'était un garçon qui porte ton nom
Mais dix-huit est un homme
Je sais tout ce qu'ils savent
Oui je porterai votre nom
Oui je porterai cette Couronne
Lourd mensonges cette chose, je sais
(Je vais danser par moi-même au sommet de ma tombe tôt, alors venez sur les baiseurs de mère)
Ici, au soleil, il n'y a que quinze minutes de plaisir
(espérons que nous bronzons et espérons que nous pouvons brûler)
Et je regarderai l'éclipse juste pour y croire. Eh bien, quoi?
(espérons que nous bronzons et espérons que nous pouvons brûler)
Si ce n'était pas pour le garçon qui porte ton nom
Eh bien, vous seriez l'homme
C'est une sacrée bonne chose tu sais
Qu'il n'y a pas de honte à démissionner
Tant que ce garçon vole le spectacle
Ils ont dit que vous n'étiez personne jusqu'à ce que quelqu'un vous tue
C'est ce que B. I. G. A Dit moi aussi
Ouais, j'ai obtenu le droit d'auteur
Oh oui, je suis en train d'écrire tous les livres
(Je suis le livre des records)
Copyright, je dois copyright
(tous les livres de records)
Et ce soir je signe tous vos livres
(signez le disque, je suis le livre des records)
Et nous, ya Nous pouvons, tous brûler