Letlive — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heroic Suicide
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heroic Suicide » de Letlive.
Paroles
I know about hurting and hatred, but cliché kills the heart
And I know you’re looking for some release
Some things are said and some things are done
While this is the best worst thing you can become
Within you they’ll sin it’s true
And I’ll be your hero, and I’ll take my life
In exchange for your knife so I can finish what you have started
And don’t push it through, and I don’t need you
I’ll take this knife and stab an inch or two further than you
I have found, I know exactly just what I must do
Sit back and be strong in disbelief that what you’ve done is actually true
So remember you’ll never amount
To nothing short of the one you doubt
Within you they’ll sin it’s true
And I’ll be your hero, and I’ll take my life
In exchange for your knife so I can finish what you have started
And don’t push it through, and I don’t need you
I’ll take this knife and stab an inch or two further than you
I’ll try my best and when I fail
You’ve succeeded to provoke this fall
And I’ll be your hero, and I’ll take my life
In exchange for your knife so I can finish what you have started
And don’t push it through, and I don’t need you
I’ll take this knife and stab an inch or two further than you
Cry show me how much you care
Traduction des paroles
Je connais le mal et la haine, mais cliché tue le cœur
Et je sais que vous cherchez une libération
Certaines choses sont dites et certaines choses sont faites
Bien que ce soit la meilleure pire chose que vous pouvez devenir
En toi ils vont pécher c'est vrai
Et je serai ton héros, et je prendrai ma vie
En échange de votre couteau pour que je puisse finir ce que vous avez commencé
Et ne pousse pas à travers, et je n'ai pas besoin de toi
Je vais prendre ce couteau et poignarder un pouce ou deux plus loin que vous
J'ai trouvé, je sais exactement ce que je dois faire
Asseyez vous et soyez fort dans l'incrédulité que ce que vous avez fait est en fait vrai
Alors rappelez vous que vous ne serez jamais montant
Pour rien de moins que celui dont vous doutez
En toi ils vont pécher c'est vrai
Et je serai ton héros, et je prendrai ma vie
En échange de votre couteau pour que je puisse finir ce que vous avez commencé
Et ne pousse pas à travers, et je n'ai pas besoin de toi
Je vais prendre ce couteau et poignarder un pouce ou deux plus loin que vous
Je ferai de mon mieux et quand j'échouerai
Vous avez réussi à provoquer cette chute
Et je serai ton héros, et je prendrai ma vie
En échange de votre couteau pour que je puisse finir ce que vous avez commencé
Et ne pousse pas à travers, et je n'ai pas besoin de toi
Je vais prendre ce couteau et poignarder un pouce ou deux plus loin que vous
Pleure montre moi combien tu t'en soucies