Less Than Jake — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bad Scene and a Basement Show
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bad Scene and a Basement Show » de Less Than Jake.
Paroles
Well the scene here he wants her back
he’s trying to use the phone
she’s hanging up he’s given up he should’ve known
looking lost then he wanders off
and tries to sing along to some song he’s never heard
but just keeps mouthing all the words
It gets worse before it’s all over
I know I’ll get through this somehow
and nothing’s gonna change her mind for now
Well the scene here he’s still alone
another band goes on in this crowded basement
with too much smal talk and lame inside jokes
feeling useless out of excuses
he should’ve known to let it go she said «it's done»
second chances seem to never come
After all the bad endings and misunderstandings
and all of the late night last hopes and lost time
and all that she left for me wasonly a memory
all I can say is she don’t understand me
Traduction des paroles
Eh bien la scène ici il veut qu'elle revienne
il essaie d'utiliser le téléphone
elle raccroche il a abandonné il aurait dû le savoir
il a l'air perdu puis il s'enfuit
et essaie de chanter une chanson qu'il n'a jamais entendu parler
mais ne cesse de mettre tous les mots en bouche
Ça empire avant que tout ne soit fini
Je sais que je vais passer à travers ce en quelque sorte
et rien ne va la faire changer d'avis pour l'instant
Eh bien la scène ici il est toujours seul
un autre groupe continue dans ce sous sol bondé
avec trop de petites paroles et des blagues à l'intérieur boiteux
sentiment inutile d'excuses
il aurait dû savoir laisser aller elle a dit: "il est fait»
les secondes chances semblent ne jamais venir
Après toutes les mauvaises fins et les malentendus
et tous les derniers espoirs tard dans la nuit et le temps perdu
et tout ce qu'elle m'a laissé n'était qu'un souvenir
tout ce que je peux dire c'est qu'elle ne me comprend pas