Лесоповал — Paroles et traduction des paroles de la chanson Тупики
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Тупики » de Лесоповал.
Paroles
Я работы для себя не выбирал,
Научили воровать — и воровал!
Научили пить вино, а я и пил,
И к семи годам три сбоку прикупил.
А драла-фу да драла-дам,
Вино с дерьмом напополам, —
Такая жизнь была назначенная нам!
Пил с умом без уважения к вину,
А иначе задымишься на бану!
И пошла за мной, поехала статья
И родная подсудимая скамья.
Заловили: раз на БАМ, другой на БАМ,
В рельсу били, как лопатой по зубам,
А тот БАМ, он, как и вся моя судьба,
Оказалось — не выходит никуда.
И куда мы ни пыряемся, совки,
Упираемся рогами в тупики!
Выпьем, что ли, за тюрьму и за суму,
Хорошо, что нам закуска ни к чему.
Traduction des paroles
Je n'ai pas choisi de travail pour moi-même,
Ils ont appris à voler — et à voler!
On m'a appris à boire du vin, et j'ai bu.,
Et à sept ans, j'en ai acheté trois sur le côté.
A drala-Fu da drala-Dam,
Du vin avec de la merde en deux, —
Une telle vie nous a été assignée!
Boire à bon escient sans respect pour le vin,
Sinon, vous fumerez sur le bain!
Et est allé après moi, est allé à l'article
Et le banc de l'accusé.
Zalovili: une fois sur BAM, une autre sur BAM,
Dans le rail battu comme une pelle sur les dents,
Et ce BAM, lui, comme tout mon destin,
Il s'est avéré - ne va nulle part.
Et partout où nous poussons, scoops,
Nous nous appuyons sur les cornes dans les impasses!
Buvons à la prison et à la somme.,
C'est une bonne chose que nous ayons une collation pour rien.