Лесоповал — Paroles et traduction des paroles de la chanson Кума
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Кума » de Лесоповал.
Paroles
Опять же ни к чему,
А я на кума не смотрю,
Смотрю я на куму.
Кума бабенка ничего —
Грудя — туда-сюда,
А кум чегой-то говорит,
А я ни нет, ни да.
С чегой-то ты, опер,
Надо мной
Решил побоговать?
Я же тебе, опер, не фуфло —
Людями торговать!
Ты меня, опер, не кадри,
Не лови меня на живца,
А продавать людей ищи
Другого продавца!
Ведь ты же, кум, читал дела,
Я только воровал,
Но даже тем, что я украл,
Не я же торговал!
А тут кума несет поднос.
А на подносе — чай,
И мне грудями по спине,
Как вроде невзначай.
Вот если б, кум, не ты, а я Ее сюда позвал,
То я ее бы три раза
Подряд завербовал.
И повели меня повдоль
Портретов всех вождей,
А у меня в башке — кума,
Не вся, а до грудей!
Traduction des paroles
Encore une fois à rien,
Je ne regarde pas Kuma.,
Je regarde Kuma.
Kuma salope rien —
Poitrine-va-et-vient,
Et Kum dit quelque chose,
Je ne suis ni non ni oui.
Avec quoi es-tu, Opéra,
Moi
Tu veux devenir riche?
Je suis pour toi, Opéra, pas de conneries —
Le commerce des gens!
Tu es moi, Opéra, pas Kadri,
Ne m'attrape pas sur l'appât,
Et vendre des gens à la recherche
Autre vendeur!
Tu as lu les affaires.,
J'ai seulement volé,
Mais même avec ce que j'ai volé,
Je n'ai pas échangé!
Et puis Kuma porte un plateau.
Et sur le plateau — le thé,
Et mes seins sur le dos,
Que comme par hasard.
Si seulement tu n'étais pas là, je l'ai appelée ici.,
Alors je l'aurais fait trois fois
Je l'ai recruté.
Et menez-moi povdol
Portraits de tous les chefs,
Et dans ma tête-Kuma,
Pas tout, mais jusqu'aux seins!