Лесоповал — Paroles et traduction des paroles de la chanson Кассирша
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Кассирша » de Лесоповал.
Paroles
Она работала кассиршей,
И я ходил к ней за вином.
Красавиц не было красивше
На весь Замоскворецкий гастроном.
Я провожал её до дому,
И нас увидели вдвоём,
И слух пошёл по гастроному,
Что наша Клава водится с жульём.
Ах, Клава-Клава, ё-моё!
А это кто ещё — жульё?!
Но, видно, Клава, этот хвост
Идёт за нами в полный рост…
Начальство сделало подставу,
И понятые — у дверей.
Перечеркнули нашу Клаву
На целых на три года лагерей.
Такого не было в природе,
И наш распался экипаж.
И я гуляю на свободе,
А Клава шьёт на зоне камуфляж…
Но, видно, Клава, этот хвост
Идёт за нами — в полный рост…
Traduction des paroles
Elle travaillait comme caissière.,
Et je suis allé lui chercher du vin.
Les beautés n'étaient pas belles
Pour toute la gastronomie zamoskvoretsky.
Je l'ai raccompagnée à la maison.,
Et nous avons été vus ensemble,
Et la rumeur est allée à la charcuterie,
Que notre Claudia est avec Julius.
Oh, Klava-Klava, e-mon!
C'est qui, Juliet?!
Mais, apparemment, Claudia, cette queue
Il nous suit en pleine croissance…
Les patrons ont fait un piège,
Et compris-à la porte.
Barré notre Clava
Trois ans de camps.
Ce n'était pas dans la nature,
Et notre équipage s'est effondré.
Et je marche en liberté,
Et Claudia coud sur la zone de camouflage…
Mais, apparemment, Claudia, cette queue
Il nous suit — en pleine croissance…