Лесоповал — Paroles et traduction des paroles de la chanson Долматин
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Долматин » de Лесоповал.
Paroles
И выли, как объелись белены,
А лохи, щипачи и фармазоны,
Рассветные досматривали сны.
И были эти сны не воровские,
Адреналин зашкаливал в крови.
Мечтала отрицаловка России,
А хоть во сне притронуться
К любви.
А у меня сейчас
Собачка долматин,
И я гуляю с ней
По разгуляю,
И все, что кто-то
Может съесть один,
А я с ней на две пайки
Разделяю.
А у меня собачка долматин!
Мы вышли попрощались по запарке,
И растворились в разных городах.
Под два аккорда песни на гитарке,
На тех пятьсот веселых поездах.
Нам пофартило — лучше не бывает,
Покинуть эти гиблые края.
По всей тайге бараки догнивают,
Где разменялась молодость моя.
А у него собачка долматин,
И он гуляет с ней
По разгуляю,
И все, что кто-то
Может съесть один,
А я с ней на две пайки
Разделяю.
Traduction des paroles
Et ils ont versé comme ils ont mangé des blancs,
Et les baiseurs, les pinceurs et les pharmasons,
Les rêves de l'aube.
Et ces rêves n'étaient pas des voleurs,
L'adrénaline était dans le sang.
Le rêve de la Russie,
Et au moins dans un rêve de toucher
À l'amour.
Et moi maintenant
Chien dolmatin,
Et je marche avec elle
Sur la ruée,
Et tout ce que quelqu'un
Peut manger un,
Et je suis avec elle pour deux rations
Divise.
J'ai un chien dolmatin!
Nous sommes sortis pour dire au revoir au parc,
Et dissous dans différentes villes.
Sous les deux accords de la chanson à la guitare,
Sur ces 500 joyeux trains.
On s'en fout, ça n'arrive pas mieux.,
Quitter ces terres perdues.
Dans toute la Taïga, les casernes rattrapent,
Où ma jeunesse a changé.
Et il a un chien dolmatin,
Et il marche avec elle
Sur la ruée,
Et tout ce que quelqu'un
Peut manger un,
Et je suis avec elle pour deux rations
Divise.