Лесоповал — Paroles et traduction des paroles de la chanson Блины
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Блины » de Лесоповал.
Paroles
Куда летим и ручкой машем, улетая?
Куда летим, слезу платочком теребя?
Ну, у кого-то может хиппишь на Синае,
А Вы куда? Ведь Вы дома у себя!
Еще заделаем на масле мы блины,
И вас оттуда пригласим на встречу.
Куда вы едете? Кому вы там нужны?
А здесь кому? А я вам тоже не отвечу!
Я был в Америке у Сани и у Ритки.
Колбаски, Саня, да покруче, мне нарежь!
А что такое обезжиренные сливки?
Ну не пойму, не хочешь есть, так и не ешь!
Я в Шереметьево кого-то провожаю,
Таможня каждого шмонает на просвет.
Вы уезжаете? А я не уезжаю!
Тут счастья не было, а там его и нет!
ПР
Traduction des paroles
Où volons-nous et agitons le stylo, s'envolant?
Où allons-nous, une larme avec un mouchoir?
Eh bien, quelqu'un peut avoir un hippie dans le Sinaï,
Et où allez-Vous? Après Tout, vous êtes chez vous!
Nous avons encore des crêpes à l'huile,
Et de là, on vous invite à une réunion.
Où allez-vous? Qui a besoin de vous là-bas?
Et ici, pour qui? Je ne vous répondrai pas non plus!
J'étais en Amérique chez Luge et Rita.
Saucisses, Sanya, allez, coupez-moi!
Et qu'est-ce que la crème écrémée?
Eh bien, je ne comprends pas, vous ne voulez pas manger, ne mangez pas!
J'accompagne quelqu'un à Sheremetyevo,
La douane de tout le monde est sur la lucarne.
Vous partez? Je ne pars pas!
Il n'y avait pas de bonheur ici, et il n'y en avait pas!
OL