Лесоповал — Paroles et traduction des paroles de la chanson Амнистия
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Амнистия » de Лесоповал.
Paroles
И глазок — в дверях,
Слухи об амнистии
Ходят в лагерях.
Тут письмо мужик прочел
С воли, с утречка
От одного знакомого
Знакомой Собчака
Так что, мол, амнистия
Будет вот-вот-вот!
И причина вроде есть —
Скоро Новый Год!
— С Новым годом, Коржуков!
— Так мы его же справили!
— С Новым годом, говорю!
Тебе год добавили!
И при всех Ульяновых,
И при всех царях,
Слухи об амнистии
Ходят в лагерях.
Еду я в cтолыпине
Да на пересуд —
А новые начальнички
Старое трясут!
На хрена мне, ласковый,
Еще один ларек?
Тебе, значит, звездочка,
А мне, значит, срок?
Жены на свидания,
Едут так и сяк,
Домик аж качается
Наперекосяк!
Сидора развязаны —
Водочка на страх,
А, слухи об амнистии
В этих сидорах.
Так что не задержится,
Будет вот-вот-вот!
Собирайтесь, жулики,
Скоро Новый год!
Traduction des paroles
Et un Judas dans la porte,
Rumeurs d'amnistie
Ils vont dans les camps.
Ici, l'homme a lu la lettre
De la volonté, du matin
D'une connaissance
Sobchak Familier
Donc, disent-ils, amnistie
Ce sera sur le point!
Et la raison semble être —
Bientôt La Nouvelle Année!
- Bonne année, korzhukov!
Nous avons le même ont célébré!
- Bonne année, je te le dis!
Tu as un an!
Et avec tous les ulyanovas,
Et avec tous les rois,
Rumeurs d'amnistie
Ils vont dans les camps.
Je vais à Stolypine
Oui sur peresud —
Et les nouveaux patrons
Le vieux tremble!
Baise-moi, affectueux,
Un autre stand?
Vous, donc, un astérisque,
Et moi, donc, le terme?
Épouses sur rendez-vous,
Ils vont comme ça et syak,
La maison bascule déjà
Mal tourné!
Sidora déchaînée —
Vodka sur la peur,
Ah, les rumeurs d'amnistie
Dans ces Siders.
Donc, ne tardez pas,
Ce sera sur le point!
Rassemblez-vous, escrocs,
Bientôt la Nouvelle année!