Лёша Маэстро — Paroles et traduction des paroles de la chanson Наташа
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Наташа » de Лёша Маэстро.
Paroles
И ты не изменилась, Наташа.
Ты так же по кабакам пляшешь.
Отдаёшься за копейки.
Готова даже в парке на скамейке.
А я любил тебя, помню, в классе пятом.
Ты тогда была красивая и не ругалась матом.
Не пила же даже, не курила.
Моя мама про тебя очень хорошо говорила.
А сейчас чё? Кабакский почёт.
С толстыми дядьками по ресторанам,
Это не стрёмно — это *бано!
Водишь розовый Nissan 97-го.
Если честно — ты выглядишь хреново.
Потрепала тебя работа, потрепала…
Видел тебя в аптеке, ты *андоны покупала.
Четыре упаковки по двенадцать,
Корпоратив наверное был, да? человек на пятнадцать?!
У каждого своё понимание слова: «*издато»,
Думал завязала… Да куда там…
И ты не изменилась, Наташа.
Ты так же по кабакам пляшешь.
Отдаёшься за копейки.
Готова даже в парке на скамейке.
Traduction des paroles
Et tu n'as pas changé, Natasha.
Tu danses aussi dans les tavernes.
Tu te donnes pour un sou.
Prêt même dans le parc sur le banc.
Et je t'aimais, je me souviens, en cinquième année.
Tu étais belle à l'époque et tu ne jurais pas avec mat.
Je ne buvais même pas, je ne fumais pas.
Ma mère parlait très bien de toi.
Et maintenant, quoi? L'honneur de Kabak.
Avec de gros oncles dans les restaurants,
Ce n'est pas bizarre — c'est *Bano!
Tu conduis une Nissan 97 rose.
Pour être honnête, tu as l'air nul.
Le travail t'a fait mal, le travail t'a fait mal…
Je t'ai vu à la pharmacie, tu as acheté des andons.
Quatre paquets de douze,
Ça devait être une entreprise, non? un homme de 15 ans?!
Chacun a sa propre compréhension du mot: "* publié»,
Pensé a... Oui où là…
Et tu n'as pas changé, Natasha.
Tu danses aussi dans les tavernes.
Tu te donnes pour un sou.
Prêt même dans le parc sur le banc.