Les Luthiers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lazy Daisy (En Vivo)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lazy Daisy (En Vivo) » de Les Luthiers.
Paroles
She only wants to linger
She never moves a finger
So this is what he used to sing
Oh, yes
Be my Lazy Daisy, you’re my perfect set
Be my Lazy Daisy, be my pet
Don’t be mean cause you’re my queen
Come on, move yourself
Leave your blues
What’s the use of being on the shelf
Be my Lazy Daisy, doing what you do
I' m completely crazy just for you
But don’t forget we have to…
Ba-bara-bara-bara-ba
Keep your style, you’re just fine
Lazy Daisy of mine
Don’t be mean cause you are my queen
Come on, shake yourself
Leave your blues
What’s the use of being on the shelf
But don’t forget we have to…
Ba-bara-bara-bara-ba
Keep your style, you’re just fine
Be my Lazy Daisy
Chikitituki, chikitituki, ¡chak!
Keep your style, you’re just fine
Lazy Daisy of mine
Tad-li-ta-ta, tad-li-ta-ta, tad-li-ta-ta-ta
Tad-li-ta-ta, tad-li-ta-ta, tad-li-ta-ta-ta
Sha, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Lazy Daisy, Lazy Daisy
But don’t forget we have to…
Ba-bara-bara-bara-ba
Keep your style, you’re just fine
Lazy Daisy of mine
Ba-bara-bara-bara-ba
Lazy Daisy, lazy, lazy Daisy of mine
That’s all!
Traduction des paroles
Elle veut seulement s'attarder
Elle ne bouge jamais un doigt
Donc, c'est ce qu'il a l'habitude de chanter
Oh, oui
Sois ma paresseuse Daisy, tu es mon ensemble parfait
Sois ma Daisy paresseuse, sois mon animal de compagnie
Ne sois pas méchant parce que tu es ma reine
Allez, éloignez-vous
Laisse ton blues
Quelle est l'utilité d'être sur le plateau
Sois ma Daisy paresseuse, fais ce que tu fais
Je suis complètement fou juste pour toi
Mais n'oubliez pas que nous avons à…
Ba-bara-bara-bara-ba
Gardez votre style, vous êtes très bien
Paresseux Daisy de mine
Ne sois pas méchant parce que tu es ma reine
Allez, secouez-vous
Laisse ton blues
Quelle est l'utilité d'être sur le plateau
Mais n'oubliez pas que nous avons à…
Ba-bara-bara-bara-ba
Gardez votre style, vous êtes très bien
Sois ma paresseuse Daisy
Chikitituki, chikitituki, ¡chak!
Gardez votre style, vous êtes très bien
Paresseux Daisy de mine
Tad-li-ta-ta, tad-li-ta-ta, tad-li-ta-ta-ta
Tad-li-ta-ta, tad-li-ta-ta, tad-li-ta-ta-ta
Sha la la la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Daisy Paresseux, Daisy Paresseux
Mais n'oubliez pas que nous avons à…
Ba-bara-bara-bara-ba
Gardez votre style, vous êtes très bien
Paresseux Daisy de mine
Ba-bara-bara-bara-ba
Paresseux Daisy, paresseux, paresseux Daisy de la mine
C'est tout!