Les Hooper Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Guy Noir's Brother
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Guy Noir's Brother » de Les Hooper Band.
Paroles
It was tough growing up in the shadow of my older brother, Guy Noir.
He’s a fancy detectiv and he has this smooth way of talking.
I may not have all that but i do have one thing over him: I play the trombone!
Sure, there are a lot of trombone jokes.
You know like, why did the trombone player cross the road?
To get to the other slide.
And what’s the defenition of an eternal optimist?
A trombone player with a pager.
And I have one.
But you know I figured it’s gonna get me more chicks because they love trombone
players.
Know if I could just get my owm TV show.
Traduction des paroles
C'était dur de grandir dans L'ombre de mon frère aîné, Guy Noir.
C'est un detectiv chic et il a cette façon douce de parler.
Je n'ai peut-être pas tout cela, mais j'ai une chose sur lui: je joue du trombone!
Bien sûr, il y a beaucoup de blagues de trombone.
Pourquoi le tromboniste a-t-il traversé la route?
Pour passer de l'autre diapositive.
Et quelle est la défense d'un éternel optimiste?
Un joueur de trombone avec un pager.
Et j'en ai un.
Mais tu sais j'ai pensé que ça allait m'amener plus de nanas parce qu'elles aiment le trombone
joueur.
Je peux avoir mon émission owm.