Лера Массква — Paroles et traduction des paroles de la chanson Навсегда (Новогодняя)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Навсегда (Новогодняя) » de Лера Массква.
Paroles
В воздухе рассыпано волшебство,
Мне так хорошо, что не открыть глаза.
Снег ложится хлопьями, снег ложится так легко…
Снег теперь главнее всех!
Я и ты, луна и снег, больше никого.
И в этот Новый Год всё с нами случится!
В воздухе всё поёт, сверкает, искрится!
Просто закрой глаза, дай мне свою руку,
Я так хочу сказать, что я с тобой —
Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда!
Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда!
Снег ложится хлопьями, снег ложится так легко…
Снег теперь главнее всех!
Я и ты, луна и снег, больше никого.
И в этот Новый Год всё с нами случится!
В воздухе всё поёт, сверкает, искрится!
Просто закрой глаза, дай мне свою руку,
Я так хочу сказать, что я с тобой —
Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда!
Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда!
Traduction des paroles
La magie est dispersée dans l'air,
Je me sens tellement bien de ne pas ouvrir les yeux.
La neige tombe en flocons, la neige tombe si facilement…
La neige est maintenant la plus importante!
Moi et toi, la lune et la neige, personne d'autre.
Et en cette Nouvelle Année, tout nous arrivera!
Dans l'air, tout chante, scintille, scintille!
Ferme les yeux, donne-moi ta main,
Je veux dire que je suis avec toi —
Pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours!
Pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours!
La neige tombe en flocons, la neige tombe si facilement…
La neige est maintenant la plus importante!
Moi et toi, la lune et la neige, personne d'autre.
Et en cette Nouvelle Année, tout nous arrivera!
Dans l'air, tout chante, scintille, scintille!
Ferme les yeux, donne-moi ta main,
Je veux dire que je suis avec toi —
Pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours!
Pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours!