Лера Массква — Paroles et traduction des paroles de la chanson Мы с тобой
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Мы с тобой » de Лера Массква.
Paroles
Мир полон удивительных вещей,
И жизнь намного интересней, чем ты думаешь.
Я в этом убеждаюсь с каждым днём сильней,
И зря ты мне не веришь и совсем не слушаешь.
Похоже, все вокруг уже сошли с ума,
И мы с тобой сойдём — нужна минута времени.
Твои глаза так нежно смотрят на меня,
Поспорить тяжело…
Мы с тобой вместе!
Значит, есть
Веский повод думать, что счастье рядом
И любовь!
А что ещё с тобою нам надо?
И любовь!
Нам больше ничего и не надо!
И любовь!
(голоса героев)))
Traduction des paroles
Le monde est plein de choses étonnantes,
Et la vie est beaucoup plus intéressante que tu ne le penses.
J'en suis convaincu chaque jour plus fort,
Et en vain tu ne me crois pas et tu n'écoutes pas du tout.
On dirait que tout le monde est devenu fou.,
Et toi et moi allons descendre, il nous faut une minute de temps.
Tes yeux me regardent si doucement,
Argumenter dur…
Nous sommes ensemble!
Donc, il y a
Une bonne raison de penser que le bonheur est à côté
Et l'amour!
On a besoin de quoi d'autre?
Et l'amour!
On n'a plus besoin de rien!
Et l'amour!
(voix des héros)))