Leprous — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thorn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thorn » de Leprous.
Paroles
Hostile surroundings
Nourish-less soil
Taking its toll on my pride
Bittersweet feeling
Devouring beast
Eating its way from the inside
Poisoning whatever’s on my mind
Denying me to prosper
Closing in on all that lies behind
No use to fight this way
I try to sleep, but nothing gets me by Repulsive thorn inside me forcing me to lie
Regret the future today
Thoughts are inutile
Ready to strike
Building on hopeless betrayal
Bipolar issues
Sneaking my way
Knowing that I will fail
Ripping me up with its venomous fang
Prospering on my despair
Sharing its secrets of pain yet to come
And no one but me can hear
Parasite of my desire to live
Controlling when I suffocate
Leaching on beauty
Nothing to give
Converting it into pure hate
Traduction des paroles
Environnement Hostile
Nourrir-sol
Prendre son péage sur ma fierté
Sentiment doux-amer
Dévorant bête
Mange de l'intérieur
Empoisonnement tout ce que j'ai en tête
Me refusant à prospérer
Se rapprocher de tout ce qui se cache derrière
Pas utiliser pour se battre de cette façon
J'essaie de dormir, mais rien ne m'obtient par épine répulsive à l'intérieur de moi me forçant à mentir
Regretter l'avenir aujourd'hui
Les pensées sont inutiles
Prêt à frapper
Construire sur la trahison sans espoir
Problèmes bipolaires
Furtivement mon chemin
Sachant que je vais échouer
Me déchirer avec son croc venimeux
Prospérant sur mon désespoir
Partager ses secrets de la douleur à venir
Et personne d'autre que moi peut entendre
Parasite de mon désir de vivre
Contrôler quand j'étouffe
Lixiviation sur la beauté
Rien à donner
La convertir en haine pure